Драко’кошка спрыгнула с колен девушки
на пол, потянулась, села, обернув задние лапы хвостом и пристально
посмотрев на Катталин скрипуче мяукнула.
— Что? Два лимона? Му-у-уж! Наш кот —
торгаш!
— Не торгаш, а бизнесвумен! —
рассмеялся Йон, насухо протирая смазанную цепь тряпкой. — Правильно
делает — грех не воспользоваться такой ситуацией!
— Ладно, договорились! — Катталин
наклонилась и почесала Одри под подбородком. — Только вести себя
прилично: огонь не разводить, по мебели не скакать, туалетную
бумагу не разматывать!
Кошка покорно вздохнула, мол, уговор
есть уговор, подошла к своей любимой когтеточке — небольшой
гранитной плите — обычный кошачий реквизит ей не подходил, когти-то
у нее были алмазные и, подергивая вертикально поставленным хвостом,
отвела душу, с упоением высекая искры.
— Кстати, — Йон уже занялся своим
велосипедом, — ты закончила перевод статьи для сайта? Ты говорила,
это срочно...
— Вот ведь! Точно! Как я могла
забыть! Микель меня убьет! Ничего, я — мигом!
Девушка вскочила и стремительно
переместилась за стол, раскрыв ноутбук и с энтузиазмом начав
стучать по клавишам. “Мигом”, правда, растянулось на пару часов, но
время позволяло, да и ехать было не так уж и далеко.
Они отправились налегке — у Оленцеро
всегда было во что переодеться, и это избавляло от необходимости
тащить с собой рюкзак со сменной одеждой, чтобы не сидеть потом за
общим столом в пропотевшей за время интенсивной езды лайкре. Было
тепло и практически безветренно, небо постепенно заволакивали
плотные облака, что наводило на мысли о ночном дожде, но пока это
не слишком пугало.
Йон, включив карту на велокомпьютере,
чтобы не намотать случайно лишних километров в поисках
замаскированного съезда в долину Оленцеро, уже привычно встегнулся
в педали и сразу же взял хороший темп. Катталин, пользуясь
аэродинамическим преимуществом езды “вторым колесом” спокойно
поддерживала высокую скорость. Теперь, когда муж набрался
велосипедного опыта, ей больше нравилось ездить за ним — на дороге
Йон был спокоен и предсказуем, не делал резких маневров и всегда
старался предупреждать о препятствиях на дороге. Да и эстетическую
составляющую нельзя было сбрасывать со счетов — смотреть на
стройные, мускулистые и крепкие ноги мужа, равномерно вращавшие
педали, было одно удовольствие.