Вероятно, Софаны всё-таки следили за нами и, в конечном итоге,
решили вмешаться. Вместо того чтобы переместиться в прошлое, я
оказался в какой-то параллельной вселенной, где история конфликта с
Трисолярисом — всего лишь научно-фантастический роман, а что
случилось с Ридом, я даже не могу вообразить.
Примечание:
*Гипотеза стрелка состоит в следующем: снайпер стреляет в
мишень, пробивая ее через каждые десять сантиметров. Теперь
вообразите себе, что поверхность мишени заселена расой разумных
двумерных существ. Их ученые, наблюдая за Вселенной, открыли
великий закон: «Через каждые десять сантиметров во Вселенной
имеется отверстие». Они приняли сиюминутную прихоть стрелка за
закон природы.
В гипотезе фермера есть что-то от фильма ужасов. Итак, каждое
утро на индюшиной ферме начинается с того, что фермер кормит птиц.
Ученая индюшка, наблюдавшая данное явление в течение почти целого
года, приходит к выводу: «Каждое утро в одиннадцать прибывает еда».
В утро Дня благодарения всезнайка провозглашает сей закон товаркам.
Но в этот день, в одиннадцать, вместо кормежки фермер забивает всех
индюшек.
** Здесь мстители в оригинальном значении
Я сидел за столом и пытался собраться с мыслями, наблюдая, как
молчаливая тётя Мэй хозяйничает на кухне. До сих пор ужасно сильно
болело плечо в том месте, куда пришёлся удар малолетней
преступницы, а челюсть отзывалась легкой болью на любое движение.
Ну хоть синяки на лице практически сошли на второй день отдыха, и
то дело.
За эти два дня я более-менее пришёл в норму. Психологически и
физически.
В немалой мере этому способствовало то, что я прочитал историю о
моём прошлом мире. Кто бы мог подумать. Этот гедонистический
ублюдок Ло Цзы оказался тем, кто смог защитить человечество от
угрозы полного истребления. Проект «Отвернувшиеся» с самого начала
казался мне бредом, но все мы иногда ошибаемся. Я хочу верить, что
где-то там всё ещё существует моя родная Земля. Что весьма разумно,
учитывая, что, за исключением некоторых моментов, книга довольно
точно описывает историю конфликта с Трисолярисом.
Самым главным отличием книги от реальности является соотношение
полов. Практически все действующие лица в ней женщины, поначалу я
списал это на то, что сама автор женщина, но затем, сопоставив
факты…
Каким только образом я умудрялся не замечать этого всё это
время? Этот безумный мир захвачен женщинами! Я видел нескольких
мужчин на улице, пока Бобби подвозила меня домой, но и только! Я
искал объяснение этому феномену в глобальной сети, но всё без
толку. Аборигены не видят в этом ничего странного. Согласно
наблюдениям местных учёных — чем выше уровень развития вида, тем
меньшее количество мужчин требуется для его выживания. Регуляция
численности мужских особей является частью естественного гомеостаза
популяции. Радикальные феминистки были бы в восторге! Эта вселенная
полностью соответствует их идеалам, даже тем, о которых сами они и
не подозревали. В данный момент в развитых странах на каждого
мужчину приходится от десяти и больше женщин, и служат эти мужчины
лишь придатком к женщинам. Весьма неплохо устроившимся придатком,
замечу я. Большинство этих ублюдков даже нигде не работает,
находясь на содержании своих жён. Удивительно, что при подобных
реалиях развился и до сих пор не развалился институт брака!