Сближение - страница 5

Il y aura solution.

        ***

Есть глубинная связь

Островов и морей,

Снежных где-то вершин

И цветущих полей.

Есть глубинная мысль,

Что пройдёт сквозь роман,

Зарождается жизнь,

Пробудив океан.

Смена прежних эпох,

Я на карте Земли

Вновь отмечу Любовь –

Островочек вдали.

Есть глубинная связь

Между мной и тобой,

Мы опишем не раз,

Что зовётся мечтой…

        ***

Мне не выразить чувств…

Долететь до звезды

Даже проще, поверь,

Чем раскрыть все мечты,

Даже проще тебя

Словно книгу читать,

И что было давно,

Как тетрадь, пролистать.

Мне не выразить чувств,

Что сейчас глубоки,

В этом мире искусств

Мы с тобой – мотыльки.

В красках я оживу

От движенья руки,

Ты сейчас зазвучишь,

Как родные стихи.

Мне не выразить чувств,

Ты по странам влечёшь,

Даже нежную грусть

Ты в улыбке прочтёшь,

Даже проще других

Словно книгу читать,

Словно искрой любви,

В ком-то жизнь разжигать…

        ***

Начинаю я жизнь

С белизны облаков,

Где свободная мысль

Окунулась в любовь.

Начинаю дышать,

И под звуки строки

Вновь крылата душа,

Как весной мотыльки.

Начинаю любить,

Наполняю весь мир,

Зарождается ритм

Из космических сил.

Словно звёздная пыль

Воссияет строка,

Начинаю я жизнь,

Пусть летят облака.

        ***

Jak białe są chmury,

Tak ja życie zaczynam.

Tam gdzie myśl wolna

Się zanurza w miłości.

Jak zadzwieczą wiersze,

Tak zaczynam oddychać,

I znów dusza lata

Jak motyle po zimie.

Kochać zaczynam

I swiat się pełni.

A moce kosmiczne

Rytm stwarzają.

Wiersze zabłyszczą

Jak gwaizdy na niebie.

Zyć ja zacznę

A chmury niech lecą.

        ***

Ты не знаешь меня,

Я живу на холстах,

В час тревоги людей

Я опять – на устах.

Но имён моих много,

А чувства одни,

Я всегда сердцем с Богом,

Где только огни.

Ты меня позовёшь,

Я к тебе поспешу,

Мои чувства прочтёшь,

Я проблемы решу.

Безымянным огнём

Я вхожу в эту ночь,

Человеческим днём

Я стараюсь помочь.

В час тревоги людей –

Я опять на устах,

Ты не знаешь меня,

Я живу – на холстах…

        ***

Я же проще писать для других не хочу,

Я сильнее всегда, когда просто молчу,

Я сильнее люблю, тех, кто это поймёт,

Кто все чувства мои вдруг меж строчек прочтёт.

Я сильнее всегда, когда кто-то зовёт,

Я сошью города, кто умом разорвёт

Эту тонкую нить наших общих надежд,

Но наполнится жизнь светом новых одежд.

Информации смысл не хранит интернет,

Наполняется жизнь, и с небес льётся свет,

Я же проще писать для других – не смогу,

Я сильнее всегда, когда просто люблю.