И всё вокруг погрузилось в темноту.
Он вспомнил всё. И даже больше, чем знал раньше.
«Как тебя зовут?»
«Гори а аду, мразь!»
«Ад? Отлично, так и напишем на твоём милом жёлтом комбинезоне.
Думаю, ты понимаешь, как будут рады видеть этот цвет остальные
заключённые».
Разговор, случившийся перед его отправкой в тюрьму, Ад
прокручивал в голове снова и снова. Он вспомнил имя Садло, которым
называл его Умник. Вспомнил самого Умника, чертовски гениального
архитектора, который делал почти всю работу за двоих, даже не
представляя, чьи заказы выполняет на самом деле. Но Ад не хотел
называть себя Садло. Это было не его имя. Ему его навязали вместе с
ложными воспоминаниями о детстве. Какое было настоящее — он не
знал. Поэтому выбрал короткое и грозное — Ад, отбросив
привязавшееся благодаря Хокингу «мистер».
— Знаешь, с кем я только что разговаривал? — спросил Ад у
Шварца, задремавшего, облокотившись на минотавра.
— Не знаю, — приоткрыв один глаз, сонно просипел Шварц. — С
кем?
— С Олафом Хаугеном. Ты знал, что он тоже здесь?
— Знал. Получается, этот нацист тоже работал на «Прогресс»?
— Да. Он преследовал свои интересы, а мы были не в том
положении, чтобы отказываться от такой сильной поддержки из-за его
взглядов.
— Взгляды… — усмехнулся Шварц. — Этот ублюдок вырезал негров и
азиатов толпами. А если один из них встречался ему в армии, то
делал всё, чтобы его оттуда выжить.
— Я знаю. Зачем ты мне это рассказываешь?
— Потому что не понимаю, зачем такие люди «Прогрессу». Какой с
ними может быть прогресс? Только регресс!
— Я уже объяснил. И, как видишь, со стёртой памятью, он вдруг
стал образцом толерантности. Его ближайшие соратники — азиат и
негр. Иронично. Подозреваю, нацисткие взгляды ему привил его дед,
Ларс Хауген.
— Этот сумасшедший старик…
Ад вдруг расхохотался.
— Что смешного?
— Вспомнил, как этот самый старик поддерживал либералов единой
Евразии, уверенный, что главным центром силы объединённого
континента будет Норвегия.
— Правительство Новой Евразии — грёбанные фашисты, а никакие не
либералы! Их взгляды были очень близки старику Хаугену.
— Не спорю.
— Я давно уже отправлял запросы, чтобы получить добро на
расследование против семейки Хаугенов. Но мне не позволяли
отвлекаться от давления на Хокинга. А потом отправили сюда. А
хреновы архитекторы с радостью помогли в этом!