Задумавшись, Дуглас даже яблочный пирог есть не стал, попрощался
с Харрисоном и побрел к переправе. Паромам уж недолго оставалось
работать: мост был почти готов, но не были еще уложены рельсы, хотя
пешеходы уже могли на свой страх и риск перебираться через реку.
Однако Дуглас пренебрег возможностью сэкономить десять центов,
перескакивая с балки на балку, и подождал парома.

Вид на Канзас-Сити, штат Миссури,
с северного берега. Карта относится к 1869 году, поэтому виден
железнодорожный мост через Миссури, построенный по проекту Огюста
Шанюта (в этом романе проект моста Шанюту заказал Фицджеральд). В
правом верхнем углу виден изгиб Канзас-ривер, а за ним территория
штата Канзас. Станция Армстронг и железнодорожный мост через
Канзас-ривер остались за краем карты
Местность просматривалась до самых окраин Канзас-сити: река
Канзас не широка в сравнении с Миссури, а здесь, в устье, и в
половодье не разливалась широко, потому что берега были довольно
высокие. Но в этом году реки весной взбухли, и наводнение посмывало
все, что настроили в прежние, более-менее мелководные годы, в том
числе и новенький мост через Канзас-ривер около Виандотта. Этот
мост спешно восстанавливали, но пароход Alexander Majors успел
сделать несколько рейсов до Лоуренса, пока реку снова не признали
несудоходной. Надо сказать, несудоходной река Канзас была только в
бумагах, выгодных железнодорожным компаниям, исключительно для
того, чтобы можно было строить через нее мосты, а до 1864 года с
судоходностью на реке все было совершенно нормально: пароходы
ходили не только до Лоуренса, но и до Топеки, Манхэттена и даже
порой до Форта-Райли. Но сейчас около Лоуренса строили
железнодорожный мост, около станции Армстронг еще один, и заново
строили тот самый мост около Виандотта, хоть и не железнодорожный,
— и все эти мосты надежно блокировали пароходное движение.

Город Виндотт в 1869 году.
Прекрасно виден восстановленный мост, блокирующий пароходное
движение.Станция Армстронг и железнодорожный мост через
Канзас-ривер остались за левым краем карты (с той стороны как раз
поезд идет)
Одним из паромщиков был давний знакомый Дугласа, в котором кровь
виандотов, ленапе, мохавков была очень щедро разбавлена кровью
англичан, шотландцев и немцев. Сам он склонен был считать себя
американцем и недавно женился на шведке.