Поклонение Сурьи приносило удачу в делах, богатство, славу и здоровье страдающим от телесных недугов. Его сила уничтожала темноту и приносила знания, давала жизнь, согревала и просветляла мир.
Когда Сурье пришло время жениться, Вишвакарма – инженер и архитектор мироздания – предложил свою дочь Санджану ему в жены.
Сурья принял предложение, и они поженились. Сначала они жили счастливо, но со временем Санджана не смогла выносить яркого света, исходящего от ауры Сурьи. Его жар высасывал из нее силу и энергию, цвет ее тела стал темнеть, как ночь.
Санджана придумала план, как убежать от Сурьи. Она создала из своей тени копию себя и назвала ее Чхая (в переводе означает «тень»). Санджана приказала, чтобы та ухаживала за ее мужем так, чтобы муж (Сурья) ничего не заподозрил, и выполняла все, что Сурья ей скажет, в том числе супружеский долг, в ее отсутствие.
Сама Санджана вернулась обратно к своему отцу, ничего не сказав ему о разладе с мужем. Сурья продолжал жить семейной жизнью, не обнаружив подмены жены. Спустя некоторое время Чхая забеременела и родила ему сына Шани (планета Сатурн – число 8).
По одной из версий мифа Чхая, будучи беременной, соблюдала епитимию – очень жесткую духовную практику. Она находилась на ярком солнце, молилась день и ночь, не принимая никакой пищи. Ее молитвы оказали сильное влияние на младенца в духовном смысле, но от палящего солнце тело ребенка в чреве матери почернело.
Когда ребенок родился, Сурья, увидев темную кожу сына, начал сомневаться в праведности своей жены и обидел ее, сказав, что он не отец этого ребенка. Шани, защищая честь своей матери, посмотрел на Сурью своим взглядом, полным жесткости и жестокости, от чего Сурья тотчас весь почернел и его лошади вместе с колесницей перестали двигаться. Сурья в страхе взмолился богу о помощи и получил ответ, что он должен попросить прощения за то, что несправедливо задел честь матери и ребенка. Сурья осознал свою ошибку и попросил прощения, и его тело сразу же обрело прежнюю яркость, а колесница с лошадьми снова была готова отправиться в путь.
Слух о рождении ребенка дошел до настоящей жены Сурьи Санджаны и ее отца. Узнав об этом, Вишвакарма заставил свою дочь признаться в побеге и приказал немедленно возвращаться к мужу. Он пообещал уменьшить свет Сурьи, чтобы она снова могла находиться рядом с ним.