На мгновение меня накрыл тайфун эмоций, перенося в самый ужасный день моей прошлой жизни. И только железным усилием воли я заставила себя оставаться здесь и сейчас.
– Кладите его сюда! – велела, указывая рукой на тюфяк, что служил кроватью для кого-то из моих людей.
2. Tha an èadhar timcheall orm coltach ri craiceann mathan blàth – воздух вокруг меня – словно тёплая шкура медведя.
___________________________
Представляю Вашему вниманию следующую участницу нашего литмоба. Неугомонную и озорную попадаку от Кармен Луны и Ульяны Соболевой.
"Нелюбимая жена-попаданка для герцога"

9. Глава 4.
– Я, кажется, забыла помидоры! – засуетившись, я полезла в большой пакет. – Сгниют же до следующих выходных!
– Точно? Смотри лучше! – муж недовольно стукнул по рулю. Возвращаться был не его вариант, мы уже въезжали в город.
– Мама, я хочу писать, – внёс свою лепту шестилетний сынок, что, отложив машинку, жался на сидении рядом со мной.
– Гриш… – позвала я мужа.
– Слышу, – недовольно бросил он взгляд на заднее сидение, – дотерпишь до дома? Ты же у нас мужик, а мужики должны уметь терпеть! – попробовал он повлиять на сына, на что тот, сжавшись, кивнул. Я же тем временем продолжила искать чёртовы помидоры.
– Может, в багажнике? Ты не складывал?
– Нет, – рыкнул муж, – говорил же тебе быть внимательней! – оглянулся он вновь, чтобы укорить взглядом.
– Может, всё же вернёмся? – мягко улыбнулась я, продолжая удерживать его взгляд. Я уловила в нём желание, что смягчило черты его лица и разгладило недовольную морщину на лбу.
– Ладно… – вернул муж взгляд на дорогу, резко разворачивая руль, – вернёмся!
Мы с сыном засмеялись; его притянуло ко мне на повороте, словно на аттракционе, и я приобняла мальчика за хрупкие плечики. В моей жизни не было ничего дороже, чем его золотистая макушка. Наклонившись, я вдохнула его аромат. Пахло дачей: сладкая малина, которую он вдоволь сегодня намял, смешивалась с ароматом травы, которую мальчик должен был полоть, и помидорной зеленью. Взглянув на его ладони, я удивилась. Тёмно-зелёные пальцы с бурыми разводами, и это я ведь его отмыла…
– Мамочка! – закричал он одновременно с тем, как я почувствовала, что мальчик вжался в меня ещё сильнее, и после этого подняла глаза.
Гриша пытался выкрутить роль, но делал это слишком медленно, в то время как на нашу машину мчался грузовик…