— Черт, — тихо прошептала Джейн, глядя на
расползающуюся лужу пурпурной крови, которая из-за антикоагулянтов
даже не собиралась сворачиваться.
Впрочем, прибывших полицейских Шепард встречала на ногах и
приветствовала их добрым матом, с ходу пройдясь по всей их
родословной. И в конце концов она добилась нужного эффекта.
Офигевшие от такого напора и от сунутой под нос голограммы с
лицензией Спектра, силовики решили не задерживать Джейн и не
вдаваться в детали. К тому же, они как раз начали открывать камеры
и освобождать пленниц. На них тут же обрушились крики, истерика,
рев и слезы, а синекожая девушка, оказавшаяся все же азари,
пережившей серьезную пластическую операцию, начала шарахать
неструктурированными биотическими всплесками.
В общем, еще одна психованная дамочка полицейским была абсолютно
не нужна. И уже через минут двадцать, передав весь материал,
который успели собрать дроны Тали, Шепард сидела в служебном
аэрокаре, который вызвала со стоянки возле паба, где его оставила
этим вечером.
Ко времени прибытия Джейн в паб интенсивность празднования в
самом «Каюре», кажется, только увеличилась. Крики и гомон
развеселой толпы лились со всех сторон. Для этих людей сегодня был
радостный вечер. Но Шепард из общего веселья явно выпадала. Пока
она пробиралась к нужному столику, на который ей указал официант,
пришлось раздать пару тумаков особо расхрабрившимся и разудалым
личностям, решившим поделиться своей радостью со всеми
окружающими.
Гаррус занял все тот же огороженный ширмами столик. Только вот в
этот раз самого Вакариана за ним не оказалась, как и Тали. Встречал
Шепард один только Дан, все так же флегматично дующий с помощью
соломинки нечто золотистого света из пузатого стакана.
— Где все? — присев напротив кварианца, спросила
Джейн.
— Тали решила распробовать турианский бренди, —
ответил Дан, — Гаррусу пришлось срочно транспортировать ее на
«Нормандию».
— Понятно. Могли бы отправиться все вместе и меня
предупредить, и мне не нужно было пробираться через эту
толпу, — недовольно пробормотала Шепард. — Ну ладно, так,
в принципе, тоже не плохо. Можно поговорить с тобой с глазу на
глаз, без Тали.
Джейн подхватила стоящий на столе бокал и решительно опрокинула
его в себя. Горячая волна со странным пряным вкусом прокатилась по
горлу, упав в желудок и распространяя приятное тепло по всему
телу.