— Теперь слушай меня, Дан вас Недас нар Таси, — со
стуком поставив на стол бокал, сказала Джейн, глядя в глаза
кварианцу и решая, как общаться с лишь условно адекватным
индивидуумом. — Сегодня я тобой очень сильно расстроена, понял
меня нет?
Под таким напором Дан даже оторвался от своей соломинки,
уставившись на Шепард. Кажется, светящиеся пятнышки глаз за темным
забралом излучали задумчивость.
— Коммандер…
— Мне кажется, что ничерта ты не понимаешь! — грубо оборвала
кварианца на полуслове Джейн. — За каким хером ты начал строить из
себя героя?! Я — твой командир! Ты — должен исполнять мои приказы!
Даже в подобных ситуациях, понял меня нет?
— Коммандер…
— Заткнись и слушай меня! — снова прикрикнула на
кварианца Шепард. — Да, сегодня все обошлось, и в тебе не
появилось ни одной лишней дырки. И в нас, что странно, тоже. Но так
везти будет не всегда! Ты подводишь и себя, и команду! Если ты не
справляешься с болезнью, то…
— Коммандер! — прикрикнул в ответ Дан.
— Да, коммандер! Я твой, мать твою, командир!
— разгоряченно крикнула в ответ Шепард, с удивлением подметив
странные синие отсветы на забрале шлема Дана.
— Шепард, — резко подавшись вперед, Дан обхватил лицо
женщины руками и притянул ее к себе.
Сияющие глаза кварианца были в десятке сантиметров от глаз
Шепард. Их разделала только полупрозрачная маска, блестящая
переливами синих бликов. Стоп!
Синих бликов?!
Сфокусировав взгляд, Шепард поймала в забрале Дана свое
отражение. Искаженное неровной поверхностью забрала лицо, по
которому бегало туманное сияние биотики.
— Черт! Когда я?..
— Джейн, — снова позвал ее Дан, привлекая к себе
внимание, — ты выпила коктейль из красного бокала. Они для
турианцев.
— Проклятье… — тихо выдохнула Шепард.
Дан ослабил хватку и отпустил голову Джейн. Она сразу же
откинулась на спинку стула. Медленно соображая, что только что
очень сильно облажалась.
Сегодня с ней в этом пабе было два кварианца и турианец. Во всей
компании только она лево-аминокислотник! Естественно, на столе был
коктейль для турианцев.
— Я пойду промоюсь, — механически сказала Шепард,
поднимаясь со стула.
— Стоп, — коротко и спокойно приказал Дан.
— Самым опасным для вас в коктейле были травяная турианская
настойка «Арией» и палавенский яичный белок. На человеческий
организм наибольшее влияние оказывает смесь психоактивных для вас
алколоидов, которые из-за синергизма с аминокислотами активно
всасываются в кровь. С вашим генетическим пакетом модификаций
N-серии эффект усилится. Очистка желудка ничем не поможет,
наоборот, усугубит ситуацию, так как вы выведите из организма
антидот от принятой смеси — этанол.