Побочный эффект - страница 32

Шрифт
Интервал


— Тебе часто приходилось иметь дело с инопланетянами? Именно простое общение, а не наблюдение за ними через прицел винтовки.

— Нет, коммандер. Я солдат. И с детства связывала судьбу с флотом Альянса, потому что и родители мои были военными. В итоге я попала в силы обороны колоний, поэтому с нормальным общением с инопланетянами у меня не сложилось.

— Ладно, сержант, — снова вздохнув, начала говорить Шепард. — Твои опасения мне ясны, но давай разберемся, почему я ничего не буду менять и даже предоставлю доступ инопланетянам к системам. Например, Гаррус Вакариан, скорее всего, станет твоим коллегой по артиллерийской службе.

— Коммандер Шепард!..

— Дай договорить! — добавив в голос стали, потребовала Джейн.

— Есть, мэм! — быстро пришла в себя Эшли. — Прошу прощения, мэм!

— Начну с самого простого довода в пользу моего решения. Штаб-коммандер Андерсон полностью поддержал меня в найме инопланетян. Я Спектр, первый Спектр людей. И должна быть идеальной в глазах Совета. Далее. Сейчас у нас на корабле находится турианец, кроган и два кварианца. Турианцы и так участвовали в проектировании корабля и наверняка знают или догадываются о многих его секретах. Кроганы не являются расой Совета, они наемники, на родине у них масса проблем, и государственного образования какого-то они просто не имеют, если не считать за таковое кланы. Кварианцы тоже не являются расой Совета, вообще, им не рады почти везде, они живут на кораблях Мигрирующего флота. Да, нуждаются в технологиях, но тут есть еще один фактор. Один из кварианцев — гражданин государства Земли и работал на большую компанию, имел почти не ограниченный доступ к технологиям. Думаешь, в какой-нибудь «Киншасе» или «Розенкове» дураки работают, раз его наняли? И напоследок, у нас есть офицер по вопросам благонадежности, у которого и должна болеть голова о подобных вопросах. Все понятно?

— Понятно, мэм!

— Ладно, расслабься, — смягчившись, разрешила Шепард. — Знаешь, твое отношение к инопланетянам — это не последствие общения с агитаторами «Терры Фирмы»?

— Я не ксенофоб, коммандер. Может, у основателей этой партии были какие-то идеалы, но сейчас «Терра Фирма» — это стая шакалов. Нет, с ней у меня нет ничего общего.

— Это радует, — кивнула в ответ Шепард. — Может, ты поймешь мой взгляд на вопрос взаимоотношения с инопланетянами. Как у тебя с новейшей историей, сержант?