— Это нечестно!
— Шаль, — редактор протянула руку.
Пришлось, скрипя зубами, открывать чемодан и вытаскивать злосчастную шаль. А после этого подтягивать повыше платье. Потому что ну невозможно!
— Марта, удачной поездки, — с серьезным лицом напутствовала Глория. — И помни: ты — непревзойденная Анджела Страйк, автор двадцати трех бестселлеров на всеобщем человеческом! И если все пройдет удачно, это будут бестселлеры и на эльфийском! А еще куча денег! Думай о деньгах, короче.
С такими словами Глор помахала нам рукой и отошла, дожидаясь запуска перехода.
Путешествие в Аларию началось.
2. 2.
Приключения начались после первого же перехода. Дочь заявила, что ей срочно нужно в туалет пописать, дома-то было сходить не судьба! И потерпеть она, конечно, не может!
Пришлось бегать по портальной станции и искать уборную, а порталы у нас по времени, опоздаешь — до свидания. Оплачивай заново. И пусть Глория в последнее время проявляла небывалую щедрость, боюсь, фортель с опозданием она не оценит.
В итоге успели впритык, когда Винс, стороживший чемодан, уже весь извелся.
— Как у вас, девчонок, все сложно! — возмущался он, недовольно глядя на сестру. — Можно подумать, кустики тебе не туалет.
— Винс, мы в приличном месте, — одернула я сына.
— Место приличное, а туалет не пойми где! — совершенно справедливо заметил он.
Я улыбнулась служащим, недовольно косящимся в нашу сторону, водрузила чемодан на возвышение и приготовилась. Переходы оказались не самой приятной вещью, и из второго портала я буквально вывалилась, да и дети выглядели измочаленными, а это небывалая редкость. Обычно я падаю, а они еще готовы прыгать и стоять на голове.
После второго перехода полагался отдых, во время которого (ну еще бы!) мелким захотелось есть. Смертельно. Вот так, что совсем не потерпеть, иначе голодная смерть через минуту.
И надо ли говорить, что все заведения у портальной станции — дико дорогие? От цен на самые простенькие перекусы у меня зашевелились волосы даже на ногах, напомнив, что в спешке я не успела с ними разделаться. Но нытье на два голоса было грозным оружием массового поражения всех и вся в радиусе десяти метров. Пришлось раскошеливаться. Сама решила дождаться перехода в Аларию, принимающая сторона должна кормить гостей. Во всяком случае, хотелось на это надеяться.