«14 часов (в оригинале —
«14 минут»)– своеобразный авторский намек на
хорошо известную в СССР и любимую песню-гимн советских космонавтов
«Четырнадцать минут до старта» (1960 г., музыка О. Фельцмана, текст
В. Войновича, исполнитель В. Трошин) со словами: «Заправлены в
планшеты, Космические карты, И штурман уточняет В последний раз
маршрут. Давайте-ка, ребята, Закурим перед стартом: У нас еще в
запасе Четырнадцать минут…». Песня официально прозвучала — в
советском фантастическом художественном фильме: «Мечте навстречу» —
18 ноября 1963 года.
Снусмумрик(швед. Snusmumriken, фин. Nuuskamuikkunen) — персонаж книг о
Муми-троллях финской писательницы Туве Янсон, сын Мюмлы-мамы и
Юксаре, знаменитый путешественник-одиночка, лучший друг
Муми-тролля. Это существо непонятного вида, внешне напоминающее
человечка с круглым лицом и большими глазами. Он одет в поношенный
зелёный дождевик, старые протертые зелёные штаны и широкополую
шляпу с пером. Он постоянно живёт в палатке (стазис-анабиозной
ячейке – Прим. авт.), курит трубку и играет на губной гармошке
«Гармония-2», а иногда и на флейте. При себе также всегда имеет
походный рюкзак. Снусмумрик немногословен и невозмутим. Во время
путешествий почти невидим, так как не производит шума и теряется на
фоне окружающей местности. Снусмумрик — символ абсолютной свободы,
человек, достигший полного спокойствия и порвавший с материальным
миром. Не признаёт никаких ограничений: Снусмумрик приходит в
бешенство, видя запрещающие таблички и заборы. Презирает
собственность, старается хранить при себе как можно меньше вещей,
предпочитая оставлять воспоминания о вещи, нежели её саму.
«Челенджеры»(правильнее —
«Челленджеры») — от английского термина Challenger
(«Бросающий вызов») — планетарные космодесантники, называемые так в
честь легендарного многоразового транспортного космического корабля
(челнока-«Шаттла») НАСА. Изначально шаттл «Челленджер» (в НАСА он
имел обозначение — Orbiter Vehicle – 99) предназначался только для
испытательных целей, но затем был переоборудован и подготовлен для
запусков в космос. Первый раз «Челленджер» стартовал 4 апреля 1983
года. В общей сложности он выполнил 9 успешных полётов (провёл в
космосе 69 суток, совершил 987 витков вокруг Земли, прошёл 41 527
416 км.). Трагически потерпел катастрофу при десятом запуске 28
января 1986 года. При этом погиб весь его экипаж — семь человек,
включая и первого астронавта-непрофессионала — бывшую учительницу
Кристу Маколифф. В честь челнока «Челленджер» названы холмы
Челленджер на Плутоне.