– Похоже, зима закончилась, – заговорил Игрок, – начинаются дожди. Нужно скорее уходить отсюда. Неподалеку есть небольшое поселение, там мой друг Ганс владеет таверной. Думаю, он нас приютит. Ночь на пустотах очень опасна.
– Подожди, Игрок, – тон Риччи ничего хорошего не сулил, – ты так и не объяснил, что это сейчас было. Ты, твою мать, типа у нас главный. Так?
– Риччи, не надо, – попытался прервать его Ларс.
Риччи отмахнулся и продолжал:
– Игрок, я не понимаю, в чем дело? Телега вдребезги, лошади ускакали, француз шею свернул. Не твое ли это командование? А?
– Хорошо, Риччи, – спокойно начал Игрок. – Давай ты будешь всем командовать. Я не против. Только что ты потом Риккардо скажешь, если сможешь вообще говорить?
– А ты стрелки на Риккардо не переводи. И меня тоже в этом дерьме главным сделать не пытайся, хорошо? А то натворил, теперь руки хочешь умыть. Что это за дыра была с орущими тварями?
– Риччи! – крикнул Ларс, но Риччи опять отмахнулся.
– Чего ты хочешь? – спросил Игрок.
– Опиумной настойки и куртизанок. Что это за дыра, я спрашиваю?
– Гослар, – ответил Игрок, смотря Риччи прямо в глаза.
– Гослар?! – воскликнул Риччи и резким движением схватился за голову обеими руками. – Гослар!!! Твою мать, Игрок, ты хоть знаешь, какие легенды ходят об этом городе?
– Это только легенды. Я тысячу раз по нему проезжал, все было хорошо.
– Сейчас это не имеет никакого значения. Знаешь что, Игрок…
– Стоп! – вступил в разговор я.
Все повернулись ко мне. Наблюдая за этими дрязгами, мне стало не по себе. Не прошло и получаса после смерти товарища, а они затеяли какой-то нелепый спор. С этим нужно было кончать и идти дальше.
– Слушайте сюда, – говорил я, стараясь каждому смотреть в глаза. – Я оплатил всю сумму сразу, значит, главный сейчас здесь я. Я плачу Риккардо за то, чтобы Игрок возглавлял операцию, но в любой непонятной ситуации или споре последнее слово остается за мной.
– Командовать захотел?! – возмутился Риччи. – Никогда еще Иваны мною не помыкали!
– Чего? – не понял его я. – Какие Иваны? Меня зовут…
– Да мне плевать, как тебя зовут! Все красные свиньи на одно лицо.
– Риччи, успокойся, – пытался осечь его Игрок.
– Да я спокоен! – внезапно засмеялся Риччи. – Пошли в твою долбаную таверну.
Мы с Игроком шли впереди и молчали. Он смотрел по сторонам, затем сверялся с компасом, кивал, что-то мурчал себе под нос и шел дальше. Немного позади были Риччи и Ларс. Риччи скороговоркой объяснял Ларсу, за что ненавидит русских. Я разобрал только, что русские – варвары, и что из-за русских Европа в руинах, и еще что-то про ошибку природы.