— Нет, мам, ты это видела? — возмущался тем временем оттертый на
обочину жизни Рон. — Ты видела, как Джинни на него вешается? Ее же…
Кем ее будут считать?
— А кем меня могут посчитать? После всей этой истории с
приворотом? — ответила Джинни. — При том, что я весь учебный год
живу в одной комнате с парнем? И, прошу заметить, съезжать оттуда
не собираюсь по крайней мере до тех пор, пока Гарри не закончит
Хогвартс!
— Умничка, доченька, — похвалила дочь Молли, отправив Рона в
состоянии грогги. — Я смотрю, ты все-таки решилась последовать моим
советам?
— Я их обсудила с леди Аметист, — вот теперь выражение лица
Молли было неописуемо. Кажется, до нее начало доходить, что для ее
собственных детей кто-то там со стороны может оказаться большим
авторитетом, чем она сама. — И леди посоветовала мне соблазнить
Гермиону, а с Гарри — повременить. Дескать «залет в моем возрасте
не полезен для здоровья».
Упс! А вот теперь в нокдауне оказалась я сама. Это когда же я
посоветовала Джинни соблазнить саму себя? Или она так восприняла
то, что я посоветовала не торопиться с соблазнением Гарри, но про
себя ни слова не сказала? Как любопытно!
— …а еще Гарри сказал, что не против заполучить нашу дочь в
адорат, и на этот раз как следует этим воспользоваться! — прошипела
Молли на ухо Артуру.
— Чем ты слушала? — рявкнул подошедший к шепчущимся супругам
Грозный глаз. — Это сказал не Гарри, а Гермиона, и, думаю, это она
так пошутила. Гарри вообще не хотел сюда приходить, опасаясь
повторения той истории. Все-таки к вашей* дочери он относится
несколько настороженно, но в то же время — опасается навредить.
/*Прим автора: если бы я использовал подход, активно
распространяемый некоторыми пуристами от орфографии, которые
считают, что если Розенталь пишет «в данном [неизвестно каком,
поскольку письмо, на которое отвечает профессор, как правило, не
цитируют] случае Вы [с большой буквы] МОЖЕТЕ писать местоимение со
строчной буквы», то это означает «НАДО писать ТОЛЬКО с маленькой»,
то здесь потребовалось бы целое предложение, описывающее, кто куда
смотрел и с кем именно говорил. А так пишем маленькую букву — и
сразу ясно, что Грюм обращается к обоим супругам. Было бы «Вы» — и
получилось бы, что Грозный глаз обращается только к Молли. Разумная
экономия ресурсов, ничего более.*/