Что значит «не в том мире»? Не то,
чтобы Аластор понял остальную часть сказанного, но эти слова
окончательно сбили его с толку.
— Думаю, сейчас никто не в настроении
шутить, — заметил черноволосый мужчина с едва заметной угрозой в
голосе.
— Тогда без предисловий. Вынужден
сообщить, что вы мертвы, — резковато ответил Берк.
Наступила тишина.
В первое мгновение Аластору
захотелось выругаться. Как «мертвы»? Он ведь толком ничего не успел
в своей жизни, кроме как попасть в череду серьёзных неприятностей.
Аластор внимательно посмотрел на Берка. Появилось запоздалое
недоверие.
Что же происходило сейчас? Они точно
не были призраками. Вспомнить бы вчерашний день! Но память упорно
отказывалась работать.
— Думаю, минуты молчания достаточно,
чтобы ваши души упокоились с миром, — прокомментировал Берк.
— Вы хотите сказать, что нас
зарегистрировали как мёртвых? — предположила Елена, наморщив лоб и
пропуская колкость мимо ушей. Она явно хотела найти какое-нибудь
объяснение происходящему и не собиралась сдаваться просто так.
— Не только зарегистрировали, но и
похоронили со всеми полагающимися в этом случае обрядами, — пояснил
Берк. — Хотя… — он не договорил, бросив короткий взгляд на
остальных. Потом отвернулся, так ничего и не прибавив.
— Вы утверждаете, что я мёртв, —
начал черноволосый незнакомец, — только я не ощущаю себя бесплотным
призраком. А на Бога вы, уж простите, не похожи, — он медленно
отошёл к окну. — И всё бы сложилось в одну картину, если бы не это
место, — его взгляд задержался на скалах внизу. — На прошлой неделе
выпал снег.
Последние слова прозвучали сухо, но,
обернувшись, мужчина одарил Берка таким взглядом, будто тот лично
нёс ответственность за изменение погоды.
— Во многом вы, несомненно, правы,
мистер Блэкшир — откликнулся Берк. — Здесь нет ни Бога, ни вечного
благоденствия, ни призраков. Когда-то вы погибли зимой. А сейчас
вернулись к жизни. В другом месте, в другое время.
Блэкшир не сдержал скептической
улыбки и скрестил руки на груди.
— Предположим, что всё произошло так,
как вы говорите. Что дальше? Теперь вы нас отпустите, и мы будем
жить, как раньше?
Берк сел за стол и устало посмотрел
на собеседника.
— Как раньше вряд ли получится. Но
это уже не моё дело. Я должен был только доставить вас сюда, — он
перевёл рассеянный взгляд на стол, заваленный книгами и
неизвестными Аластору инструментами. — А в чём, собственно,
проблема? Вы против?