Не успела она увидеть новую внучку. Да-да, поздравьте нас с дочкой! Родилась она в мае на даче. Вот и займет девочка моя место бабушки на земле. К радости своей, должна признаться: то ли рождение Натали, то ли смерть Надежды Осиповны, то ли поведение Александра растрогали меня так, что душа моя смягчилась. Стала я терпимее к мужу. Он теперь весьма для семьи старается. Нынче и выросшие наши долги, а их к январю было уже 77 тысяч рублей, из них 29 тысяч – частных, не огорчают меня более, как огорчали прежние 60 тысяч.
Положение наше ужасно. Я, кажется, сумела взять себя в руки, ибо иначе пропасть можно. Александр потерял жалованье, под которое даны 30 тысяч долгу из казны, но получил высочайшее разрешение издавать журнал. Он теперь возлагает много надежд на свое дело, надеется выручить 60 тысяч. Стало быть, этой надеждой мы полны, и она придает нам силы.
У Александра случились неприятности после напечатания «Выздоровления Лукулла». Так щастливо сложилось, что разрешение на издание журнала было получено за несколько дней до появления этих злополучных стихов, иначе бы несдобровать. Его Величество сделали ему строгий выговор и, слава Господу, не отменили разрешение на журнал. Зато теперь у него более неприятностей с цензорами, чем могло быть, ибо цензором назначен самый трусливый. А ведь Пушкин хотел было уж отказаться от издания, да Гоголь уговорил его не делать того. Ах, сколь безрассуден муж мой!
Я решилась помогать ему по мере сил. Переговариваюсь с братом Дмитрием о бумаге для журнала, мы по-прежнему ведем тяжбу против Усачева, который не платит за аренду фабрик в Полотняном. Я, извольте, уже столь опытна в подобных делах, что даю мужу весьма строгие предписания. Иначе книготорговцы не преминут воспользоваться мягко-сердием Пушкина и он меньше выручит за журнал, чем мы ожидаем. Муж поручает мне вести многие литературные дела во время своего отсутствия. Я уже не так тоскую от одиночества. Веду дом, имея много мелких хлопот по хозяйству. Озабочена будущим сестер. Все это меня занимает и отвлекает от грустных мыслей, хотя я не совсем оправилась после родов.
К тому же, трезво поразмыслив, я решилась наконец поговорить с братом Дмитрием серьезно и откровенно. Ведь после смерти Дединьки я имею право на наследство, так же как и мои братья и сестры. Намедни написала ему письмо, в коем решительно дала понять, что я в несправедливом положении, что вся тяжесть содержания моей большой семьи падает на моего мужа и что я прошу его с помощью Маминьки назначить мне содержание, равное тому, какое давно уж получают сестры.