– Гвенаэль, право на борт! Эй, на палубе! Приготовиться к уборке
парусов!
Дело ведь не только в Николь, хотя ради нее я готов на все, дело
еще и во мне самом.
Глава 10
Брачные обычаи туземцев
Гвенаэль положил руль на борт слишком резко, заставив «Небесный
странник» сильно накрениться.
Из открытого люка трюма донеслись испуганные крики, ну а сам я
едва успел схватиться здоровой рукой за поручень. В левом плече
кольнуло острой болью.
Николь освободила руку на второй день, подвесив ее на перевязи и
строго-настрого наказав как можно меньше ею шевелить. Ну как тут не
пошевелишь, когда внезапно теряешь равновесие? Корабль ложился на
обратный курс.
– Спасибо, Люк, – прошептала Николь.
«Не за что милая, ведь я еще ничего не сделал. Да и найти место
с привязанной к дереву девушкой будет нелегко: внизу сплошные
джунгли и среди них не видно просвета». Откровенно говоря, питала
меня легкая надежда на то, что мы вообще эту поляну не найдем, и
тогда все проблемы разрешатся сами собой.
– Что там происходит, капитан?
Из открытого люка показалась вихрастая рыжая голова молодого
парня, смотревшего на меня с явной тревогой.
«Опасается, что мы повстречались с Ночным убийцей», – сообразил
я.
За меня ответил Энди Ансельм, несший вахту на палубе.
– Да кок наш любимую капитанскую кружку за борт обронил, –
охотно пояснил Энди. – В который раз уже, будь он проклят. В
прошлый раз почти два дня на земле ее искали.
Парень недоверчиво посмотрел на него:
– Ну а что он ею постоянно за бортом размахивает, дурень, что
ли?
Энди покачал головой, всем своим видом показывая: куда вам,
ползающим по земле червям, знать и понимать обычаи небесных
парителей? Затем, будто делая огромное одолжение, все же
пояснил:
– Перед тем как налить в кружку кофе, необходимо наполнить ее
забортным ветром, так у нас положено.
Рыжий уставился на Ансельма, но тот имел весьма убедительный
вид. Энди врать умеет, иной раз складывается полное впечатление,
что он сам верит в то, что несет. Парень взглянул на Амсея. Но тот,
занятый своими мыслями, смотрел куда-то на восток, туда, где и
расположен Готинг. Тогда рыжий взглянул на меня. Полагаю, мой
суровый вид, такой, какой и должен быть у настоящего капитана, его
убедил. После этого он исчез из виду, и через некоторое время из
открытого зева трюма послышался недовольный ропот. Понятное дело:
кому захочется задерживаться так надолго из-за какой-то непонятной
блажи капитана?