Билл говорит руководству, что постарается сделать все возможное, но советует подготовиться к плану Б: провести выплаты по платежным ведомостям прошлого месяца. Но тогда может оказаться, что кому-то выплатят не ту сумму, новые сотрудники останутся без зарплаты, а уволившимся заплатят лишние деньги, которые придется потом возвращать. К тому же на носу финансовая проверка, и за такие фокусы очень сильно не поздоровится главным бухгалтерам и финансовому директору Дику Лэндри.
Билл возвращается в свое здание – одно из самых старых и неухоженных в компании, что как бы намекает на приоритеты. В сетевом операционном центре он застает своих бывших коллег, а теперь подчиненных: Уэса, начальника отдела распределенных операций, и Патти, начальника сервисной поддержки. Вместе с другими сотрудниками они на повышенных тонах обсуждают падение сети хранения данных (SAN). Оказывается, прошлым вечером сообщение о сбое в системе зарплат пришло во время обновления SAN. Ведущий инженер Уэса, «незаменимый» Брент, предположил, что SAN повредил данные, и предложил откатить обновление. После этого уже не работало все.
Быстро сообщив Уэсу и Патти о своем новом статусе (Стив так и не удосужился официально сообщить всем о назначении), Билл включается в работу. Пришлось снова вызывать всезнающего Брента, отрывая его от работы над «Фениксом».
В результате долгих и мучительных поисков выяснилось, что один из разработчиков «по-быстрому» установил приложение-анонимайзер[1] по просьбе начальника отдела информационной безопасности Джона Пеша, после чего уехал в отпуск. И в самом деле «кракозябры» появлялись только в тех полях, где были указаны персональные данные рабочих компании, безопасность которых, по мнению Джона, была под угрозой.
Билл очень серьезно разговаривает с Джоном, которого воспринимает исключительно как помеху. Все в IT-обслуживании привыкли считать «безопасников» параноиками, которые помешались на абсурдных правилах и только заставляют всех делать лишнюю работу. Джон же утверждает, что старался во благо компании, ведь скоро на подходе еще и аудит безопасности. Если аудиторы обнаружат «дыры», как уже бывало не раз, это грозит Parts Unlimited огромными штрафами. А так как в IT Operations месяцами не реагировали на его просьбы, он решил установить стороннюю программу шифрования персональных данных, «абсолютно надежную», по уверениям производителя. На вопрос Билла, тестировал ли он программу, Джон отвечает, что нет, потому что у него нет подходящей среды для тестирования.