Тесс мгновенно возмутилась, услышав, как один из ее самых нелюбимых людей на земле обсуждает возможное будущее Аары.
Красавец Карин встал и поклонился Ааре. “Возможно, мне будет уместно показать Мисс Ааре сады.”
Аара, похожая на испуганную маленькую птичку, была не слишком заинтересована, но Карин был настойчив. Он протянул ей руку, и вежливость требовала некоторого взаимности. Аара взглянула на Тесс, и та кивнула. Девушка встала и последовала за молодым человеком.
Старший Назари сделал глоток чая.
“Насколько я понимаю, генерал аль-Саади дал щедрое приданое за брак своей дочери. Наша религия этого не требует, но я рад, что это так. Женщине полезно быть финансово независимой.”
Мужчина явно не собирался разговаривать ни с одной из присутствующих в комнате женщин. Джейк почувствовал, что Тесс вот-вот взорвется, и взял инициативу в свои руки.”
"Мистер Назари, мы понимаем, что ваша семья придерживается исламских обычаев и традиций. Нас беспокоит то, что наша падчерица Аара не была воспитана в религии. Мы хотели бы обсудить, как мы будем управлять этими договоренностями, если Аара и Карин вступят в брак.”
Мужчина ответил Джейку:
“Я не вижу никаких проблем, мистер Викерс. Девушка Аара должна принять ислам и соблюдать наши обычаи, как это положено.”
Тесс мгновенно пришла в ярость, и ее совершенно не волновало, что, будучи женщиной, она не должна была участвовать в этом разговоре.
"Мистер Назари, наша дочь была воспитана как современная, образованная молодая леди с планами и устремлениями, которые могут быть несовместимы со строгостями Исламской практики. Будет ли ее воспитание препятствием для этого союза?”
Назари, казалось, был раздосадован безрассудством женщины, говорящей без разрешения, и снова обратился к Джейку:
“Как я уже сказал, девушка обратится в ислам. Она будет обучаться принципам нашей религии и воспитывать своих детей как подданных Аллаха.”
Тесс ничуть не испугалась.
"Я боюсь, что строгий религиозный режим будет проблемой для Аары. Она-современная женщина.”
Назари снова обратился со своими замечаниями к Джейку.
"Религия не должна быть проблемой. Я уверен, что вы знаете, что ислам – это одна из трех великих авраамических религий. Подобно иудаизму и христианству, наша религия была основана потомком Авраама. Мы верим в Моисея и Иисуса, мир им, а также в изначальную Тору и Евангелие, которые были открыты пророкам. Мы верим в десять заповедей. Мы верим в Бога, Его ангелов, его священные писания и пророков, в Судный день, в рай и ад, в Божий мудрый указ и меру, и в свободную волю человека. Таковы основные положения исламской веры. Некоторые люди думают, что у нас есть другой Бог, потому что мы используем арабское название Бога: “Аллах." Важно то, что все мы-христиане, иудеи или мусульмане-молимся одному и тому же Богу. Мы верим, что Бог послал посланника ко всем народам с одним и тем же посланием: верьте в одного Бога и будьте справедливы друг к другу.”