Игра окончена. Но счет не в Викину пользу. В тот момент когда Полина вновь берёт на руки Дашу, Вика находится при смерти в частной онкологической клинике. Оставив Дашу у родных Полина едет в Вену. Последние минуты своей жизни женщины проводят рядом. Держа за руку ту, которую пыталась уничтожить столько лет, Вика окончательно понимает, что ненависть превратила её жизнь в ад из которого нет обратной дороги. Лишь на самом краю она признаёт, что никогда не умела любить, но учиться этому она будет уже в следующей жизни.
Кошмар, мучивший её по ночам, начинался всегда одинаково. Она бежала с Дашей на руках по тёмной, пустой улице, освещенной только фарами движущейся позади неё машины. От машины некуда было скрыться, она всегда догоняла её. Оттуда вытягивались длинные, как щупальца руки и отнимали у неё Дашу. Полина начинала кричать во сне и просыпалась в холодном поту. Даже перестала принимать снотворное на ночь, чтобы проснуться сразу же, как только начнётся этот ужас. Вот и в этот раз она опять проснулась от крика и несколько долгих секунд не могла вспомнить, почему она здесь. Постепенно придя в себя, Полина попыталась заснуть ещё раз. Можно было больше не бояться, кошмар ещё ни разу не повторялся дважды за ночь. Поправив сползшее вниз одеяло, она повернулась на другой бок, но вдруг резко села, сон как рукой сняло. В её кошмаре появилось нечто новое, то, чего не было раньше, но что это было, Полина никак не могла вспомнить. Накинув халат, она металась по больничной палате не в силах сесть и подумать спокойно. В голове шумело, мысли путались. На какое-то мгновение Полине показалось, что она всё придумала и сегодняшний кошмар ничем не отличается от предыдущих, но тут, случайно увидев своё отражение в оконном стекле, вспомнила: в ночном кошмаре были глаза, не лицо, а только глаза, взгляд которых прожигал насквозь своей ненавистью. Вернувшись обратно в постель, она с головой залезла под одеяло, и свернулась калачиком. Господи, прошептала она, ну кто может так ненавидеть меня? Пусть бы со мной сделали всё, что угодно, но Дашка то здесь при чём! Она ещё долго плакала, и заснула когда уже начало светать. С того момента, когда в один день она потеряла и мужа и дочь прошёл почти год. Думать о муже было невыносимо трудно, а мысли о судьбе дочери сводили с ума. Где-то в глубине души она чувствовала, что девочка жива и это было единственным, что удерживало её на краю и давало силы жить. Утром Полина едва дождалась прихода своего лечащего врача. Очень хотелось рассказать о том, что случилось ночью, но сдержав себя, она принялась прилежно отвечать на вопросы.