-то лишним и лишь мозолил глаза. Разумеется, никто не
осмеливался сказать нечтоподобноевслух,
особенно при Лизе или Алане, но… говоритьине требовалось.
Хватало одних взглядов.
Естественно, Эдвану было неприятно, но, хорошенько
над этим поразмыслив, он решил, что пока ему неустраиваютнеприятностей,не
стоитобращать на это внимания. К
тому же у него есть знакомые из кланов-основателей,и пока он с ними дружен, никто не посмеет
ничего сказать прямо.
В начале
второй недели обучения к нему в гости зашёл старик Шан Фан. Ушёл
слегка разочарованным, пообещав достать ему учебник с описанием
различных лекарственных растений, известных в городе. После ухода
дедули, Эдван заставил себя вновь взглянуть на текст и с удивлением
обнаружил, что… стал понимать больше. Ненамного, он сумел перевести
всего лишь несколько новых слов, однако это внушало надежду, что
рано или поздно древний язык и знания из-за грани покорятся
ему полностью.
Вечером
того же дня, вспоминая случай со страницей древнего рецепта, Эдван
решил вновь открыть «историю сотворения мира и атры». Он пролистал
первыенесколько легенд, затемпопыталсяпропуститьсразу с десяток страниц, но случайно захватил слишком
много и перебрался куда-то ближе к концу
книги.Иуже хотел было вернуться обратно, как вдруг замер,
глядя на непонятные письмена. Что-то в них казалось
странным.
Нахмурившись, Эдван подвинул фолиант ближе и на этот
раз внимательнее присмотрелся к непонятному тексту, изо всех сил
стараясь ухватить за хвост подозрение, порождённое его интуицией.
Через десять минут голова парня была готова закипеть — как бы он
нивглядывался в страницу, просветление не приходило.
Тогда Эдван решил взглянуть на вещи глубже. Он выбрал
один-единственный иероглиф и сосредоточил на нём внимание,
пытаясь понять значение. Что-то знакомое
мелькнуло лишь тогда, когда зрение юноши поплыло,и картинка перед
глазами смазалась. Встрепенувшись, он моргнул и, тяжело вздохнув,
взглянул на объект изучения ещё раз. Однако вместо тщетных попыток
осознать его головой, Эдван попытался войти в медитативное
состояние, выкинуть прочь все мысли и позволить памяти и интуиции
сделать своё дело. Отстраниться.
Вскоре в
иероглифе начали угадываться знакомые линии, но
что-то в этом всём казалось неправильным. Смутная догадка
мелькнула в разуме парня