Трэлл? Кажется, так сканды называют рабов. Так вот за кого
она меня приняла — за трэлла, стащившего лодку и удравшего от
хозяина. Что ж, ее можно понять — лохматый мужик с бородой, грязный
и насквозь мокрый, невесть откуда взявшийся на этом берегу — вряд
ли я напоминал славного воина и тэна Фолькьерка.
— Да нет у меня никакой лодки, — огрызнулся я. — И я не
трэлл.
— Не знаю, трэлл ты или просто бродяга, но лучше бы тебе
убраться подобру-поздорову. Мой отец никогда не терпел таких, как
ты, на острове Виг, и пусть поразит меня Тор, если я поступлю
иначе!
Даже нахмурившись, незнакомка ничуть не утратила
привлекательности. Брови чуть сдвинуты, синие глазищи мечут молнии
из-под пушистых ресниц... А косы, косы-то какие!
Так. Стоп! Остров Виг. Глазищи. Косы. Три из трех — и таких
совпадений не бывает.
— Айна.
Незнакомка словно налетела лбом на стену. Но Сигурд вряд ли
бы выбрал в невесты бестолковую девчонку — уже через несколько
мгновений Айна взяла себя в руки. И не только себя — на этот раз
палка явно была готова как следует прогуляться по моей спине.
— Откуда тебе известно мое имя, йотун тебя забери?! — Айна
наступала на меня. — Кто ты такой?!
— Я знаю тебя! Смотри!
Видимо, я слишком давно не общался с симпатичными девушками.
Поэтому сделал самое глупое, что вообще мог сделать — залез рукой
за ворот и вытащил амулет Сигурда. Разумеется, Айна узнала. И
расплата за мою скудоумие наступила незамедлительно.
— Вор! — зарычала она. — Убийца!
И тут я понял, что выражение «искры из глаз посыпались» не
такое уж и фигуральное. Айна орудовала палкой на удивление ловко, и
когда я поднял руки, чтобы защитить мою и без того многострадальную
голову, она принялась охаживать меня по ребрам. Видимо, решила, что
я убил и ограбил Сигурда. Пожалуй, так бы на ее месте и подумала
любая девушка, увидевшая амулет возлюбленного в руках не самого
приятного незнакомого мужика.
Но не любая девушка могла забить меня до смерти дорожной
палкой!
— Прекрати! — Полоска здоровья медленно, но верно проседала
с каждым ударом. — Я не...
— Где он?! — Айна снова замахнулась, и мне пришлось
вскарабкаться на валун, чтобы увернуться от ее вездесущей палки. —
Что ты с ним сделал?!