– Что ж, надеюсь, вы все же
преуспеете. Если нет – на основе реконструкции ритуала я смогу
понять цели Арона и что он будет делать дальше. Впрочем, я уже
говорил об этом.
– Это было бы замечательно, – признал
бультермужик. – Я так понял, вам нужно забрать это зеркальце с
собой?
– Да, и лучше начать как можно
скорее, естественно.
– Ладненько, я займусь бумажечками, –
махнул рукой полицейский.
***
THEY CAN’T STOP US LET THEM
TRY тррррн FOR HEAVY METAL WE WILL DIE
тррррррн QUIT MY JOB THIS MORNING SAID FOREVER
трррррн.
Какой-то посторонний тихий звук раз
за разом тонкой иглой пронзал подушку музыки. Анджей вытащил
затычки и прислушался. Тихо. Только из снятых наушников еле
доносится песня Manowar: I would hold my head up high…
ТРРРРРРРРРРН. Холера, в дверь звонят!
Чародей выбежал в коридор и распахнул
входную дверь.
– Ну наконец-то!.. – возмутилась было
Аня, но тут же осеклась: – Ох ты ж собака…
– Чего? – почесал длиннющую щетину
Шулер.
– Какая собака у тебя, говорю!
Ведьма нырнула к Принцессе, осторожно
выглядывающей из-за хозяина. И замерла на середине шага.
– Эм, Анджей?
– Во-первых, собаку не трогай. У нее
психотравма – боится сверхъестественного. А во-вторых, можешь
войти.
Защита разжала хватку, и Аня таки
попала в квартиру. Глянула еще раз на Принцессу, подметила ее с
рыжим налетом металлические зубы. Осмотрела стены, сплошь покрытые
разнообразными печатями, страницами Писания, надписями на множестве
языков: земных и потусторонних, естественных и искусственных. И
выразительно уставилась на Анджея:
– Откуда у тебя ярчук?
– Стечение печальных обстоятельств.
Ты зачем вообще пришла?
– Смеешься? Ты же сам просил прийти
сегодня, если не объявишься раньше!
– Разве?
– Ну да! Мол, это максимум, который
мы можем потратить на одну зацепку.
Анджей упер взгляд в потолок,
вспоминая.
– А сегодня что, уже среда?..
– Ну, вообще-то да.
– Холера… Прости, совсем счет времени
потерял…
Чародей прошел обратно в комнату –
пол скрывали смятые банки энергетиков, на застеленной кровати лежал
слой пыли.
– Слушай, ты вообще в норме? Ты когда
отдыхал в последний раз?
– Ну, как зеркальце то нашли, так и
работал…
– Три дня напролет, что ли?!
– Трое суток, если быть точным, я
ведь не сплю. Выходит, что так. Задача оказалась несколько сложнее,
чем я ожидал, – вздохнул чародей, подходя к ноутбуку. На экране в
открытом окне Microsoft Pentagram медленно проворачивались
разрозненные фрагменты построения.