Я перевел взгляд обратно на квартиру
и раскаленную добела четырехугольную табличку в углу помещения.
Закрепленная у навершия краеугольной каменной сте́лы, размерами с
экран монитора, эта… панель, являла собой некое диалоговое окно с
кучей непереводимых пиктограмм, иероглифов, графиков и всевозможных
кривых. Искрясь и потрескивая от высоких температур, интерактивная
скрижаль, казалось, изо всех сил сопротивлялась инородному предмету
в своем корпусе. Точно земная USB-флешка, высокотехнологичный
матовый брусок торчал из скрижали, переливался россыпью огоньков,
без устали отсылал данные в электронные мозги постамента. В то же
время изображение на экране непрерывно дергалось, полоси́ло,
затухало и вновь оживало. Где-то я уже такое видел.
- Ашаля! Ашаля-машаля! - вырвал меня
из прострации возбужденный женский голос. Иномирец с камерой в
руках призывала меня поднять с пола пластмасску - брошенный рогатым
пульт от телевизора. - Ашаля-машаля!
Прикладывая к глазам хитрую штуковину
с круглыми линзами, думается мне, она записывала происходящее на
видео. Я подобрал с пола пульт от телевизора, щелкнул кнопку.
Бесполезно, изображения нет. Нажал ещё пару раз, демонстрируя всей
троице отсутствие какого-либо эффекта.
- Ашаля-машаля?! - представительница
незеррилм убрала от глаз свою продвинутую видеокамеру,
вопросительно выгнула бровь, поглядывая на рогатого в маске. -
Ашаля?!
Последнее «ашаля» было сказано с
откровенной издевкой. Даже напарник инопланетянки не удержался,
хмыкнул в сторону мускулистого соплеменника.
- Машаля! Машаля! - нервничающий
рогатый взял в руки очередную утварь, бросил мне через синеву
защитного барьера. - Машаля!!
Я наклонился, подобрал предмет.
Планшет. Относительно новая модель с ультравысоким разрешением
экрана, невероятной производительностью и беспрецедентной
продолжительностью работы. По крайней мере именно так некогда
заявлял в своем рекламном ролике производитель.
- Ашаля! Ашаля! - украдкой поглядывая
на недовольно скривившуюся соплеменницу, иномирец нетерпеливо
махнул мне рукой. - Ашаля!
Понимая, чего от меня добиваются, я
нажал кнопку, попробовал включить планшет. Бесполезно. Батарею или
не заряжали, или гаджет элементарно сломан.
- Ашаля?! - я неуверенно пробормотал,
демонстрируя всей троице черный экран безжизненного устройства.