…[бу]дет правильным начать описание с монастыря Святой
Женевьевы. Это позволит вам не только следовать
по нашим стопам, но и почувствовать незримую силу
этих земель. Силу, которая была тем краеугольным камнем, рядом
с которым возлегли другие, послужившие фундаментом
для возникновения Баксвэра. История монастыря насчитывает
больше четырех веков, а его неприступные стены помнят многих
поборников святой веры, чья мудрость, подобная лучам солнца,
пронзала тяжелые облака смуты и безверия.
Как я уже говорил, святая обитель находилась
в западной части Баксвэра на небольшом холме, который
возвышался над городом как некий сакральный символ.
В далекие времена, когда королевские земли подвергались
набегам южных соседей, эти монастырские стены становились
надежной защитой, принимая под свою сень жителей города
[…]
…[широ]кая дорога, начинавшаяся у ворот, вела
к центральной площади Баксвэра и уже отсюда разбегалась
узкими улочками, застроенными каменными домами, в которых жили
богатые горожане. Ближе к окраине, будто стыдясь своих
обитателей, дома прижимались к земле, и двухэтажные
постройки сменялись убогими и ветхими лачугами,
где царили вечная нужда и голод. Нищета была мне знакома.
Многие из крестьян, живущих на землях моего отца,
с трудом доживали до весны, но здесь было нечто
иное – непонятное и совершенно чуждое моему разуму.
(4) Часть рукописи пострадала от времени, и текст был утрачен.
(здесь и далее прим. переводчика)