— Я уже говорил: я тут бывал.
— И что? Хочешь сказать, во время
недельного визита ты усиленно занимался зубрежкой местного наречия?
И все отпущенные тебе дни потратил на заучивание птичьих
трелей?
Рэйв снова хмыкнул.
— Нет, конечно. Я даже в леса ни разу
не заглядывал — не до того было.
— Альтеры по природе своей пластичны,
— пояснил мне Кин. — И в физическом, и в психологическом плане. Они
любое пространство способны под себя подстроить или подстроиться
под него сами. Так почему ты думаешь, что они не способны
подстроить свое восприятие под чужой язык?
Я чуть не поперхнулась.
— Чего?!
— Что слышала, — фыркнул идущий сзади
альтер. — Чтобы начать понимать язык, нам достаточно пару-тройку
дней пообщаться с местным населением. У туземцев сходное наречие,
только менее певучее, так что язык фей мне, можно сказать,
знаком.
— Но как?! Я понимаю, отдельные звуки
или слова… но как же основа языка? Правила? Исключения?
Но Рэйв только отмахнулся.
— Это уже мелочи. Главное, что я
понимаю их, а они понимают меня. Иначе как бы мы могли
путешествовать по мирам, не выдавая своего происхождения? Кстати,
Кин тоже их понимает. Не говорит на их языке, а именно понимает.
Улавливает суть, если хочешь. Как и Таль.
— Это еще
почему?
— Язык
оружия универсален, — со смешком сообщил альтер. — А если что-то
останется неясным, то помогут обыкновенные жесты.
— Подожди…
а почему же тогда Кин и Таль с такой легкостью понимают меня?
Главное, почему их понимаю я? — задала я давно волнующий меня
вопрос.
Рэйв криво
улыбнулся.
— Мы
довольно частые гости на Земле. Ваш мир, хоть и дикий, не лишен
определенных достоинств. И у нас было время познакомиться с ними
поближе.
— Ясно, —
я озадаченно замолчала, переваривая новые сведения. А потом
подумала, что все это и впрямь могло быть правдой. Если Рэйв не раз
и не два бывал у нас в гостях, понятно, почему он и его друзья так
легко изъясняются на русском. Даже словечки характерные запомнили,
которые меня, признаться, поначалу очень смущали. С другой стороны,
взрослые альтеры способны менять свое тело как угодно. Стать, к
примеру, водоплавающими и летающими, человекоподобными или вообще
непохожими на гуманоидов. Если бы у них не было способности быстро
адаптироваться к новым условиям, причем не только в физическом
плане, то все остальные их умения были бы бесполезными. А так — кто
знает, сколько альтеров проживает в различных мирах, умело
притворяясь местными жителями? Может, Кин ошибался? Может, на самом
деле их много, просто никто не знает, как их отличить от
аборигенов? И тогда, может, на Земле их тоже немало несмотря на то,
что Рэйв говорил, будто нам нечем их привлечь?