– Кто вас сюда пустил, мсьё?
Я решил, что полагается ответить в тон:
– Никто. Где-нибудь написано, что вход воспрещён?
Дон Кихот глянул зверем и уже схватился за трубку, чтобы вызвать секьюрити, как по счастливой случайности сам прелат вышел из кабинета, видимо что-то ему объяснить. Увидев постороннего человека, нескрываемо удивился. Визиты здесь, должно быть, обговаривают не меньше, чем за год. Возможо, не без предварительного запроса на положительную характеристику. Я воспользовался временной неопределённостью ситуации, и пока накачанные монахи не спустили меня вниз с внутренней галереи, успел выговорить скороговоркой:
– Скажите, монсеньор, чем закончился скандал с вашим коллегой?
На слове «скандал» я сделал ударение, чтобы стимулировать беседу. Кто любит скандалы? Только чернь. Катализатор сработал. Седовласый клирик мгновенно повернулся в мою сторону и недружелюбно осведомился:
– С каким ещё коллегой?
– С Раймоном Диокрезом.
Белые брови монсеньора поползли кверху. Но вместо обычного «Откуда вы это взяли?» он сказал:
– А, так что эта история всё-таки выплыла.
– Не сама. Я её обнаружил в житии святого Бруно.
Каноник удручённо заметил:
– Святой Бруно, ныне сущий на небеси, ослушался наказа римской курии. Оттуда всё и пошло. Но не мне судить божьего избранника. Присядьте, мсьё.
Секретарю это предложение очень не понравилось. Хохолок на голове вздёрнулся кверху. Но прелат уже присел и продолжал выяснять мой статус:
– Вы, конечно же, православный?
Тут пришлось удивиться мне. Не успел я выговорить «Откуда вы…», как он сам пояснил:
– Вы возникли здесь неположенным образом и не соблаговолили подойти под благословение. Значит, в католическом благословении, даже элитарном – не будем скромничать – вы не нуждаетесь. С другой стороны, у вас непростой вопрос. Церкви – выскочки, какие-нибудь адвентисты до таких вопросов не доросли.
Я буркнул какое-то извинение. Но каноник продолжил:
– Кроме того, вы русский, уехавший на Запад.
Вот тут у меня поехала голова. Я попытался что-то проартикулировать, но он мне не позволил:
– Это легко вычислить. Небольшой русский акцент, мне он знаком. Одежда испанских монахов, когда они без спроса отправляются искать мирских приключений. Но не это важно. Вы читаете по-латыни?
– Плоховато.
– А жаль.
– Но есть немецкий перевод жития.