Рассказывали, что когда после коронации, став императором, Наполеон, то ли забылся, то ли от собственного величия разум его помутился, но он самонадеянно протянул свою руку для поцелуя… своей матери, то случилось нечто непредвиденное. Энергичная пожилая дама, величаемая к тому времени не иначе как «Госпожа Матушка» (Madame Mere), публично дала своему сыночку-императору такую пощечину, что знаменитому полководцу мало не показалось. То ли – быль, то ли – небыль…
Согласно историческому анекдоту трезвомыслящая Летиция относилась к триумфу своего сына с чувством тревоги и вела крайне экономный образ жизни, постоянно откладывая деньги (и это при том, что сын положил ей ежегодную ренту в миллион франков!) и на недоуменные вопросы окружающих (будто быоднажды и сам император Наполеон ненароком поинтересовался у Мадам Матери о причинах её чрезмерной бережливости!?) отвечала просто и откровенно: «Вы же знаете, в моей семье то ли семь, то ли восемь королей, которые однажды все окажутся у меня на руках». Она имела ввиду своих сыновей и дочерей, ставших ими по воле их великого брата-завоевателя половины Европы. Дети действительно потеряли свои троны, но обошлись без материнской помощи. И Летиция смогла провести остаток дней в Риме в условиях, достойных матери императора французов, хоть и низложенного…
Говорили, что много лет спустя, когда ей сообщили, что в столице Франции возводят статую Наполеона, а прах ее гениального сына собираются привезли с о-ва Св. Елены в Париж для перезахоронения в Доме Инвалидов, то полуслепая к тому моменту «сударыня-мать» лишь философски изрекла: «Ну что ж, мой сын снова в Париже… Все в этом мире со временем возвращается на свои места…»
…Между прочим,ходили весьма настойчивые слухи, что истинным отцом Наполеона мог быть очень близкий друг семьи ди Буонапарте французский губернатор Корсики, генерал Луи Шарль Рене де Марбеф (1712—1786) из старинного и знатного бретонского дворянства, принявший слишком живое участие в его определении в военное училище во Франции! Тем более, что сегодня никто не отрицает любовную связь Марбефа с Летицией (расхождение вызывает лишь время ее начала: то ли с 1773 г., то ли еще раньше – с лета 1765 г.!?), а один из младших братьев Наполеона – Луи Бонапарт – и вовсе походил на Марбефа как две капли воды!? Если, все же, это так, то тогда не исключается, что Наполеон мог родиться не 15 августа 1769 года, а в феврале 1770 года. По некоторым данным среди документов, оставшихся от Карло-Марии ди Буонапарте был найден следующий, весьма любопытный: «Список детей моей супруги, г-жи Летиции: Жозеф (Джузеппе) – мой сын, Наполеон – …, Люсьен – …, Мари Анн – моя дочь, Луи (Людовик) – мой сын, Паолетта (Полина) – …, Мария-Аннунцитта