Прокламация и подсолнух - страница 248

— Господи, — ахнула Шофранка, прижимая к груди уголки шерстяного платка. — Да неужто настанет такое время?

— Молчи, дура, — одернула ее старая птичница, но девка заупрямилась.

— А вот возьму — и уйду с ними!

— Опасное это дело, — печально повторил Петру, опуская руку на плечо Шофранки. — Чем-то еще закончится?

Дорога вилась грязноватой лентой, покрытой следами подков и колес телег, но из-под копыт взметался сухой снег, скрывая лошадей, и сверху казалось, что всадники плывут в белом облаке поземки к недалеким горам, опушенным зелеными елями.

Ветер на миг разорвал плотную пелену облаков, и на землю хлынули потоки неожиданного, по-весеннему теплого, яркого света, а грязные сугробы брызнули ослепительными искрами, когда над ними заголубел кусочек чистого неба.

Закинув голову и придерживая на затылке шапку, Штефан смотрел на круглое золотое солнце, слишком раннее для этого времени в предгорьях Южных Карпат.

Шел февраль. Февраль тысяча восемьсот двадцать первого года.

--------------

* Клушер — одна из административных должностей в Валахии.

* Каймакам — одна из административных должностей в Валахии.

* Братья, жители Цара Романешти… — Падешская прокламация Тудора Владимиреску от 23 января (4 февраля) 1821 г., частично (пер. авт.).

Тудор Владимиреску (1776(?) г. – 27 мая (8 июня) 1821 г.) – предводитель Валашского народного восстания 1821 г. против режима фанариотов, командир пандурского корпуса в составе русской армии во время русско-турецкой войны 1806-1812 гг., поручик русской армии, кавалер ордена Св. Владимира III степени, представитель княжества Валахия на Венском конгрессе 1814 г. По происхождению крестьянин, получил в 1804(?) г. мелкий боярский чин слуджера. С 11 лет воспитывался в доме боярина Ионицэ Глоговяну в Крайове и получил образование вместе с его сыном Николае, впоследствии долгое время занимал место приказчика в имениях Глогова и Байя-де-Арамо. С 1806 по 1821 г. управлял волостью Клошани в Олтении. В 1821 г. был обвинен греческими повстанцами в предательстве и убит по приказу Александра Ипсиланти.

Теодор Аман. Портрет Тудора Владимиреску. (1874-1876 гг.).(*)

Ионицэ Глоговяну (1751 г. – 1804(?) г.) – боярин, клушер, занимал высокие административные посты в Крайове.

Николае Глоговяну (? – 1828 г.) – боярин, клушер, сын Ионицэ Глоговяну, после смерти отца занимал пост исправника в Крайове.