– Нашла время сводить счёты! – заорал он. – Очнись, или мы вместе отправимся к прародителям!
Я мысленно возблагодарил дворфов за слабую восприимчивость к воздействию на разум, отчего Грум быстро вернулся в реальность. Похоже, его удар действительно выдернул Сот из наваждения, так как она растерянно замотала головой и опустила винтовку.
Раздался короткий, но громкий щелчок: после долгих усилий дробовик Каверлона вернулся в строй.
– Двигаем! – Грум помог девушке выровнять конструкцию после удара булавой, и они поспешили ко мне.
За их спинами показались отставшие торроки. Завидев свою команду, Бивень осмелел и наконец высунулся.
– Беглец! – выкрикнул он. – Добро пожаловать в мою коллекцию!
Он прижал приклад к плечу. Просвистела дробь, и всё, что я успел почувствовать, это сильный толчок. Горизонт покосился, словно стена утлой лачуги, и заснеженная земля начала стремительно приближаться. Невидимая тяжесть опрокинула и придавила меня так, что какую-то долю секунды я лежал и пытался сообразить, что же произошло. Меня ранили? И тут у самого уха раздался приглушенный хрип.
Я попытался перевернуться и увидел, как нависший надо мной коренастый дворф жадно хватает ртом воздух. Заряд дроби пришёлся ему точно в бок.
– Грум! – Я собрал последние силы и осторожно перевернул товарища.
Если б не дворфийская выносливость, это ранение оказалось бы смертельным. Но дворфы – народ крепкий, и не такое могут выдержать. К тому же, Грума недаром прозвали Стойким.
– А мне начинает нравиться то, как ты подставляешь других! – заорал Бивень и повернулся к торрокам. – Назад, уходим!
Я склонился над Грумом. Он лежал, держась за бок и тяжело, с присвистом дыша.
– Я в порядке, я… Тон, прости…
– Забудь. Грум, ты как? Встать можешь?
Только теперь я заметил, что на его жилетке разрасталось огромное кровавое пятно.
– Наверное, нет. Останусь жить здесь, пусть и ненадолго, – улыбнулся он со стиснутыми зубами.
Я достал синюю сферу, настроенную на переход в таверну, – обязательный атрибут, который не единожды спасал мне жизнь, – и решительно протянул её Груму.
– Держи. Как подлатают, опрокинешь кружку пива. Скажешь этому худосочному бармену, чтобы записал на мой счёт.
Кустистые брови дворфа поползли вверх.
– Ты уверен?
– Уверен. Знаю я вас, дворфов… Так ты точно не отвертишься от спасения. «Сытый пеликан» ждёт, друг.