Луболо. Еще можно играть, лежа в ванной – на воде. Как на пианино.
Паскуэлина. Я спрашивала о возражающих… есть ли…
Вольтуччи. Конечно, нет. Присаживайтесь.
Вольтуччи сажает Паскуэлину по правую руку от себя, Флориэна сама садится по левую.
Вольтуччи. Как хорошо, что я догадался захватить несколько лишних рюмок. Не только догадался – захватил. Принес и поставил. Вот они – смотрите, я вас не обманываю. Вы, девушка, кушайте, подкрепляйтесь, скоро не только от пирожков, но и нас самих останутся одни угольки. А ты, дорогая, почему ничего не ешь?
Паскуэлина. Я бы с удовольствием, но я на диете.
Джокетто. Когда ожидаешь результатов?
Паскуэлина. Скоро.
Джокетто. Насколько скоро? Не мешало бы, чтобы очень скоро.
В комнату заходит дудящий Баллоне. Подходит к столу. В эту секунду раздается сильный взрыв и в комнате гаснет свет.
Воцаряются тишина и темнота.
Вольтуччи. Похоже, уже начинается.
Луболо. Скорее заканчивается.
Баллоне возобновляет игру. В кромешная тьме играет и играет.
Паскуэлина. Куда это Вольтуччи запропастился… ушел и не приходит… вроде бы он недалеко уходил…
Луболо. А ты, милая моя, думаешь, легко найти свечи? Я думаю, что нет.
Джокетто. Думаешь, что нет или не думаешь, что да?
Луболо. Тебе это так важно?
Джокетто. Не важнее всего прочего, теряющего для меня свою последнюю ценность, но ты же сам, Инспектор, любитель ясности.
Луболо. Я не любитель ясности. Я профессионал.
Флориэна. Скажите, а приятно быть профессионалом? Чувствовать себя им. Ну и быть, конечно.
Луболо. Как вам сказать… Приятно-то приятно, но и ответственности полно. А уважения мало… я не буду расстраиваться. Мне всего хватает!
Флориэна. Вы взрослый, сильный, вам легче – мне, извините, не хватает многого, вчера, к примеру, мне не хватало дождя. А сегодня мне очень не хватает цветов. И новогодней елки.
Джокетто. Хорошо сказано. Понял, Инспектор?
Луболо. Не мне – тебе понять следует… не выпускай наружу приходящее изнутри – для поддержания бодрости моего духа это необязательно. Для меня будет праздником, если нас не станет одновременно, но тебя чуть пораньше – мне найдется чем занять эти благословенные секунды.
Джокетто. Я только хочу спасти твой гибнущий ум.
Флориэна. А хотите, я научу вас играть в «ты не прав»? Я научу и мы все вместе поиграем. Это очень интересная игра. Правила таковы. Вы что-нибудь говорите своему партнеру, а он отвечает вам: «Ты не прав». Вы спрашиваете: «Почему?», а он отвечает: «Потому».