– Я ожидаю увидеть вас на следующей неделе.
I intend to go to the seaside this summer. – Я намереваюсь поехать к морю этим летом.
I hope to find him at home. – Я надеюсь застать его дома.
– Инфинитив в продолженной форме в активном залоге – Continuous Infinitive – (to) be + Verb (-ing) – подчёркивает длительность действия, одновременного с глаголом-сказуемым и используется, чтобы показать, что действия или события будут происходить в момент речи.
There is a nice smell in the kitchen. Ann seems to be cooking something delicious. – В кухне хорошо пахнет. Кажется, Аня готовит что-то вкусное.
I happened to be waiting for the bus when the accident happened. – Так случилось, что я ждал автобус, когда произошла авария.
You must be joking. – Ты, наверное, шутишь.
What is Pauline doing? She must be writing a letter. – Что делает Полина? Она, должно быть, пишет письмо.
– Совершённый инфинитив – Perfect Infinitive – в активном залоге: (to) have + Verb (-ed) or Verb (III):
1. Употребляется для обозначения действия, предшествующего действию, выраженному глаголом-сказуемым:
I am sorry not to have told you about it earlier. – Мне жаль, что я не сказал вам об этом раньше.
Pauline is glad to have written that letter. – Полина рада, что написала это письмо.
2. Используется, чтобы описать неосуществимые действия в прошедшем времени.
If you had run a bit faster, you would have won. – Если бы ты бежал чуть быстрее, ты бы выиграл.
You should have told me you were coming. – Нужно было мне сказать, что ты придешь.
3. Используется в тех же ситуациях, в каких используется прошедшее время, или времена группы Perfect.
I am happy to have left school. (= I am happy that I have left school.) – Я рад, что окончил школу.
You seem to have annoyed him. (= It seems that you have annoyed him.) – Кажется, ты ему досадил.
It is nice to have finished work. (= It is nice that I have finished work.) – Приятно закончить работу.
4. Инфинитив в совершённой форме после модальных глаголов must и may выражает предположение о том, что действие уже совершилось:
He must have forgotten about his promise. – Он, должно быть, забыл о своём обещании.
I don’t know where he is. He may have left for Toronto. – Я не знаю, где он. Возможно, он уехал в Торонто.
5. После модальных глаголов should, ought to, could, might, was/were