Рассказ был закончен. Все молчали, наслаждаясь чудной обстановкой: отблески костра, звёздное небо и древние легенды… Но пора было готовиться к отбою. Дежурные повара отправились мыть походные котлы; выставили часовых. Остальные легли спать в шатрах, которые на ночь легко собирались, а утром так же легко разбирались и грузились в ладьи.
Ночь прошла благополучно. Витмир проснулся очень рано, как только стало светать. До подъёма было ещё долго ждать, но молодой человек не мог снова уснуть. Он ворочался то на один, то на другой бок. Наконец юноша встал, побродил по берегу, умылся речной водой. Вдоль берегов Фиолетовой реки тянулись луга. Их яркие, сочные краски влекли к себе, и Витмир решил прогуляться по лугу. Как прекрасна была летняя природа! По мере того как солнце поднималось над горизонтом, его лучи обнажали красоту луговых трав. Ярко-зелёный ковёр пестрел насыщенными красками цветов. Здесь белели ромашки, подмигивая жёлтым глазом, отражали голубизну неба васильки, алели маки и румянились полевые гвоздики. Витмир вдыхал аромат трав и наслаждался щебетанием птиц. Внезапно до слуха его донеслось чьё-то тревожное чириканье, как будто кто-то отчаянно просил о помощи. Витмир ускорил шаг и быстро оказался на месте, откуда слышалось беспокойное щебетание. Он увидел, как маленькая птичка летала над одним местом и беспокойно кричала. Молодой человек вскоре понял причину её беспокойства. На земле он увидел гнездо с пищащими птенцами. Чёрная змея подкрадывалась к малышам, отбиваясь от отважной матери, которая периодически клевала хищницу в хвост. Хоть героические попытки матери спасти своё потомство и замедляли продвижение змеи к гнезду, но всё же не останавливали. Гибель птенцов была неминуема. Витмира восхитила большая материнская любовь, на которую способно столь маленькое создание, и он решил спасти малышей. Юноша огляделся по сторонам и увидел неподалёку лежащую на земле ветку. Он схватил её и этим нехитрым оружием стал наносить удары змее. Змея, поняв, что столкнулась с непобедимым противником, скрылась в траве. Витмир преследовал её и гнал прочь до тех пор, пока она не уползла от гнезда на значительное расстояние. Вернувшись к гнезду, он увидел, что всё семейство в порядке. Птичка-мама обнимала крыльями своих детей. Довольный тем, что удалось сделать доброе дело, Витмир отправился было к лагерю, как вдруг услышал старческий голос: