– А? – опомнился Мигель.
– Ты лучше ботинки чисти, к чему мне твои излияния, – пояснил музыкант.
– Ой, извините, – Мигель опустил голову и принялся полировать ботинок мужчины. Пока он работал, музыкант непринуждённо наигрывал какую-то мелодию на своей гитаре.
– Понимаете, дома мне не с кем об этом поговорить, вот я и…
Музыкант не дал ему закончить:
– Слушай, на твоём месте я бы пошёл к своей семье и прямо сказал: «Эй, я музыкант, и вам придётся с этим смириться».
– Я бы так точно не смог.
– Но ты ведь действительно музыкант, не так ли?
– Даже не знаю. Видите ли, я пока играл только для себя…
– Ха! – рявкнул музыкант. – Стал бы Эрнесто де ла Крус величайшим исполнителем музыки во всём мире, если бы скрывал свой талант? Нет! Он пошёл прямо на эту площадь и сыграл так, что все слышали!
Музыкант указал на беседку, на которой рабочие размещали огромный плакат, сообщающий о предстоящем конкурсе талантов:
– Эй, смотри, смотри! Сегодня вечером будет музыкальный конкурс в честь Дня мёртвых. Хочешь быть как твой герой? Тогда запишись!
– Э-э, мои родственники с ума сойдут, – неуверенно произнёс Мигель.
В ответ музыкант, пожав плечами, сказал:
– Ну, если ты так боишься, тогда конечно – занимайся обувью до конца своих дней. Давай-ка, вспомни, как там любил говорить Эрнесто де ла Крус?
– Лови свой миг удачи? – промолвил Мигель.
Музыкант окинул Мигеля внимательным взглядом и предложил ему свою гитару:
– Покажи-ка мне, на что ты способен, мучачо. Я стану твоим первым слушателем.
От неожиданности у Мигеля брови поползли на лоб: неужели музыкант действительно хочет послушать его игру? Оглядев улицу и убедившись, что нигде поблизости нет родственников, он потянулся за гитарой. И вот инструмент очутился в его руках, а пальцы уже легли на струны, готовясь извлечь первый аккорд, как вдруг…
– Мигель! – окликнул его знакомый голос.
Мигель испуганно ойкнул и быстро всучил гитару обратно её владельцу. Разгневанная бабулита направлялась прямо к ним. Дядя Берто и кузина Роза едва поспевали за ней, нагруженные покупками с рынка.
– Бабулита! – воскликнул Мигель.
– Что это ты тут делаешь? – возмущённо спросила она.
– Э-э-э… – замялся Мигель, быстро складывая в коробку принадлежности для чистки обуви. Бабулита не стала дожидаться ответа. Вместо этого она бросилась к музыканту и начала лупить его своей туфлей: