Пока судьи смотрели замедленный повтор, команда Маккуина меняла ему стёртый комплект шин на новый. Новичок не волновался: он был уверен, что гонка у него в багажнике.
– Итак, мы все ждём результатов, – объявила журналистка, протягивая микрофон Молнии. – Маккуин, не менять колёса – довольно рискованный шаг. Не жалеете, что уволили старшего механика?
Молодой спортсмен, не сомневающийся в своей победе, одарил её дерзкой улыбкой.
– Нисколько, – ответил он. – Ведь у меня театр одного актёра.
Журналистка повернулась к камере:
– Что же, это был очень уверенный в себе Молния Маккуин в прямом эфире с места событий.
– Эй, Чак, – окликнул Маккуин одного из механиков, который суетился, стараясь как можно быстрее заменить лопнувшие покрышки. – Чак! Чего встал тут как вкопанный? Ты загораживаешь камеру. Из-за тебя не видно молнию, – упрекнул его Маккуин, имея в виду свою счастливую наклейку на боку.
Ка-тук!
Внезапно домкрат вылетел из-под гонщика, и тот с грохотом рухнул на землю.
– Куда собрался? – крикнул он, когда разозлившийся механик бросил всё и поехал прочь.
– Я увольняюсь, мистер Актёр-одиночка! – в сердцах крикнул тот.
– О-о, ладно, катись! – Маккуин ухмыльнулся в камеру. – Прекрасно! – он фыркнул и саркастически добавил: – Где же мне теперь найти того, кто сумеет залить бензин? Адиос, Чак!
– И меня зовут не Чак! – раздражённо крикнул механик.
– Как скажешь, – усмехнулся Маккуин.
Это был далеко не первый член гоночной бригады, который уволился, но новичку было всё равно, ведь, по его мнению, когда дело доходит до гонки, он единственный, кто имеет значение.
– Эй, Молния, – крикнул Чико, подъезжая к сопернику. – Эй, Маккуин. Слушай, это было чертовски хорошее выступление… моё.
– Отлично сказано! – поддакивали его механики, покатываясь от смеха над глупой шуткой. – О, да! Молния!
– Это время Чико, малыш, – продолжал Хикс, по голосу которого было ясно, что его переполняет уверенность в победе. – Кубок Поршня мой, парень, он мой. Эй, ребята, как вы думаете, мне пойдёт цвет нового спонсора?
– Голубой – твой цвет, – пискнул кто-то из механиков.