СТИМСОН (пауза). Безумно страшно… Но… Моя мечта осуществилась – я в космосе! Я счастлив, я бесконечно счастлив, я словно лечу сквозь время, лечу впереди человечества в будущее! Это невозможно описать, это невероятное ощущение…
ХОЛЛИС. Вот-вот, Стимсон, и так каждый раз.
ЛЕСПЕР. Да, я лечу в восьмой раз, и всегда это по-новому, и каждый раз страшно до жути, и всё же я нигде не был так счастлив как здесь, в космосе. Именно в космосе я нашёл себя.
ЭПЛГЕЙТ (улыбается). Так, не портите мне парня своими философскими штучками. Не слушай их, Стимсон, – себя нужно искать дома, на Земле, и в космос уже лететь человеком, а не пустышкой.
СТОУН (мечтательно и примирительно). Космосу есть чему нас научить, Эпл! Всё это такая школа, что мы будем проходить её тысячелетиями. Человечество только начинает знакомиться с космосом, мы все только начинаем у него учиться.
ЭПЛГЕЙТ. Ты просто романтик, Стоун, романтик с планеты Земля!
ЛЕСПЕР. Капитан, а почему вы молчите? Вы же рекордсмен – у вас уже девять миссий, больше вас никто ещё не летал от нашей компании. А вы помните свой первый полёт?
КАПИТАН. Я помню всё и всех, но сейчас не до воспоминаний, у нас полно работы – впереди сто двадцать миллионов километров пути, и мы ещё успеем наговориться. Стимсон, поздравляю тебя с вступлением в нашу семью – в экипаж Радуга-6. Мы рады, что ты с нами!
ЛЕСПЕР. Присоединяюсь, а где шампанское?
ЭПЛГЕЙТ. Оно всё осталось на Земле, Леспер.
ЛЕСПЕР (вздыхает). Нет, второй такой планеты нам не найти…
КАПИТАН (сверяет информацию на планшете и на мониторе своего компьютера). Минутная готовность, выходим на траекторию. Экипаж, приготовиться к манёвру, приближаемся к точке разгона.
СТОУН(смотрит в монитор на Землю, поглаживает его). До свидания, Земля-матушка, до свидания родная, любимая… (переключает монитор на звёзды и смотрит на них) Ну, здравствуйте, звёздочки небесные, хорошие мои, как же я за вами скучал… Молчите… И только сияете в ответ… (решительно) Лечу к вам, ждите!
КАПИТАН. Экипаж, внимание! Сейчас будет выполнен переход на ручное управление, затем по плану включение реактора ядерного двигателя, для этого нам понадобится вся энергия, поэтому разгоняемся на полную мощность. Леспер пилотирует, Холлис дублирует!
ЛЕСПЕР. Вас понял, капитан!
ХОЛЛИС. Вас понял, капитан!