– Тедди нужно жилье на месяц – другой. Соседи по квартире дали ему пинка под зад, и у него явный дефицит друзей со свободными диванами. А ночевать в картонной коробке для Прескотта как-то не комильфо. Он займет вторую половину вашего коттеджа.
– Там немного запущено. – У меня схватывает живот от волнения; между мной и Тедди будет лишь тонкая стена.
– Хочу поселить его здесь на пару месяцев. Этого достаточно, чтобы он смог снова встать на ноги. Подкопить деньжат. Разобраться в себе. Рути, если вы дадите мне ключи, мы сходим туда и все проверим. Может, вы сумеете сделать там небольшую уборку.
Этим утром мы еще были полностью вне поля зрения ДКП. Кинувшись на помощь своему никчемному, безденежному сыну, Джерри вспомнил о нашем существовании. И вот теперь мне предстоит заниматься уборкой. Я выдавливаю из себя любезное:
– Конечно, нет проблем.
Тедди явно задет. Возможно, подобным отношением ко мне.
– Я могу и сам навести порядок.
Он протягивает руку за ключом, его отец делает то же самое. Но я хорошо знаю, кто мой босс.
Взяв ключ, Джерри говорит:
– Тедди, пока ты здесь живешь, будешь помогать в офисе.
Я стараюсь выглядеть индифферентно. Хотя в глубине души мне этого безумно не хочется.
– Она не хочет, чтобы я ей помогал, – говорит Тедди.
Я для него открытая книга. Ужас!
– Конечно хочет. Полагаю, обучение прямо на месте поможет тебе заинтересоваться нашим бизнесом, – категорически заявляет Джерри и не слишком убедительно добавляет: – Сможешь применить полученные навыки к своему последнему начинанию, если захочешь.
– Но я вовсе не девелопер, – вздыхает Тедди. – Я татуировщик. И никогда не состоял в штате ДКП.
Теперь понятно, откуда у него такое болезненное пристрастие к наколкам. Татуировки, мотоциклы, перекати-поле, которому абсолютно наплевать, где поесть и где заночевать. Неудивительно, что он смотрит на меня как на букашку.
Джерри устремляет задумчивый взгляд на Мелани:
– А вы подписали контракт?
Я отвечаю за нее:
– Да, на два месяца. И я уже обучила ее.
Нет, ни за какие коврижки я не стану сидеть напротив сына своего босса, пока он бьет баклуши по восемь часов в день и решает головоломки онлайн. Для этого есть Мел. Она смотрит на меня с благодарностью, растерянно моргая. Выражение лица Тедди примерно такое же.
– У нас есть подрядчик для ремонтных работ, садовник… Мы полностью укомплектованы.