Общий курс турецкого языка. Часть 2 (В1-В2). 9 138 слов - страница 4

Шрифт

Интервал

Таким образом полный список времён будет следующим.

Все времёна турецкого языка в сравнительной типологии с английским и испанским

1. Группа будущих времён

2. Группа будущих-прошедших времён

3. Группа настоящих времён

4. Группа прошедших времён

Панорама всех времён турецкого языка (21 время, 4 группы)

1. Группа будущих времён (1-й тип времён – личные аффиксы, как в настоящем продолженном вр.)

2. Группа будущих-прошедших времён (2-й тип времён – личные аффиксы, как в прошедшем категорическом вр.)

3. Группа настоящих времён (1-й тип времён – личные аффиксы, как в настоящем продолженном вр.)

4.1. Группа прошедших времён (2-й тип времён – личные аффиксы, как в прошедшем категорическом вр.)

4.2. Группа прошедших субъективных времён (1-й тип времён – личные аффиксы, как в настоящем продолженном вр.)

1. Группа будущих времён (1-й тип времён – личные аффиксы, как в настоящем продолженном вр.)

1. Будущее категорическое время (-acak/-ecek)

Будущее категорическое время употребляется для выражения действий, которые будут происходить в будущем (свидетелем которых говорящий будет лично).

Является аналогом английского времени Future Simple Tense.

Дни недели

Pazartesi (понедельник)

Salı (вторник)

Çarşamba (среда)

Perşembe (четверг)

Cuma (пятница)

Cumartesi (суббота)

Pazar (воскресенье)

С днями недели, месяцами и годами употребляется относительный изафет, например:

Salı günü (вторник)

– Bugün haftanın (род. падеж) hangi günü (вин. падеж)? – Какой сегодня день недели?

– Bugün günlerden (исходный падеж) ne? – Сегодня какой из дней?

– Bugün Cuma. – Сегодня пятница.

Или

– Bugün Cuma günü. – Сегодня пятница.

– Haftanın (род. падеж) hangi günü (вин. падеж) oraya gidiyorsun? – В какой день недели ты туда идёшь?

– Cuma günü. – В пятницу.

Geçen (в прошлую) Cuma günü geldi ve önümüzdeki (в следующую) Cuma günü gidecek. – Она приехала в прошлую пятницу и в следующую пятницу уедет.

Bu Cuma (günü) bizde (местный падеж) kalacak. – В эту пятницу он останется у нас.

На этой неделе…

Bu hafta (на этой неделе)

Geçen hafta (на прошлой неделе)

Galecek hafta (на следующей неделе)

Bu hafta (на этой неделе) çok işim var (у меня много дел).

Geçen hafta (на прошлой неделе) çok işim vardı (у меня было много дел).

Galecek hafta (на следующей неделе)