Общий курс турецкого языка. Часть 2 (В1-В2). 9 138 слов - страница 45

Примеры:

Ben çocuğun oynadığını gördüm – Я видел, что ребенок играл.

Sekreter müdürün gittiğini söylüyor – Секретарь сказал, что директор ушел.

Подлежащее придаточного предложения с развёрнутым дополнением – dığını должно стоять в родительном падеже.

A.

Поставьте глаголы, стоящие в форме оборота «который» -DIK в форму развёрнутого дополнения – dığını.

Обратите внимание на формы глагола во 2 и 3 лице ед. числа:

1. Ben oku+duğ+um+u

2. Sen oku+duğ+un+u

3. O oku+duğ+u+n+u

1. Biz oku+duğ+umuz+u

2. Siz oku+duğ+unuz+u

3. Onlar oku+duk+ları+n+ı

verdiğim

verdiğin

verdiği

verdiğimiz

verdiğiniz

verdikleri

gittiğim

gittiğin

gittiği

gittiğimiz

gittiğiniz

gittikleri

geldiğim

geldiğin

geldiği

geldiğimiz

geldiğiniz

geldikleri

söylediğim

söylediğin

söylediği

söylediğimiz

söylediğiniz

söyledikleri

aldığım

aldığın

aldığı

aldığımız

aldığınız

aldıkları

yaptığım

yaptığın

yaptığı

yaptığımız

yaptığınız

yaptıkları

olduğum

olduğun

olduğu

olduğumuz

olduğunuz

oldukları

okuduğum

okuduğun

okuduğu

okuduğumuz

okuduğunuz

okudukları

В.

Переведите на русский язык. Поставьте слова в нужные формы.

Развёрнутое дополнение -duğunu

1. Bu performans.. (местный пад.) oynamak.. (оборот «который» – DIK) rol.. (родительный пад.) (роль, которую я играл в этом спектакле) çok ilginç olmak..(развёрнутое доп. -duğunu) (что очень интересная) söylemek..(будущее-прошедшее вр.) (я собирался сказать).

2. Ben.. (изменяющаяся ф., направительный пад.) vermek.. (оборот «который» – DIK) kitab.. (родительный пад.) (книга, которую ты мне подарил) çok büyük olmak.. (развёрнутое доп. -duğunu) (что очень большая) söylemek.. (будущее-прошедшее вр.) (ты собирался сказать).

3. Mehmet (Мехмед), Ali.. (апостроф + родительный пад.) bu mağaza.. (местный пад.) görmek.. (оборот «который» – DIK) araba.. (родительный пад.) (машина, которую Али видел в магазине) pahalı ve güzel olmak.. (развёрнутое доп. -duğunu) (что очень дорогая и красивая) söylemek.. (будущее-прошедшее вр.) (собирался сказать).

4. Yapmak.. (оборот «который» – DIK) iş.. (родительный пад.) (работа, которую мы выполняли) çok dikkat gerektirmek.. (развёрнутое доп. -duğunu) (что требует большого внимания) söylemek..(будущее-прошедшее вр.) (мы собирались сказать).

5. Gökyüz..