– Что это?
– Возьми.
– Может пойдём уже отсюда? – заканючила Ирилан, будто они находились в книжной лавке по меньшей мере полдня.
Аверин всё-таки взял предлагаемую книгу в руки и посмотрел на обложку, но никак не мог разобрать, что на ней написано. Это были неизвестные ему иероглифы.
– Что это за язык?
– Я уверен, однажды, ты поймёшь. Просто возьми её с собой.
– Сколько мы должны? – вновь вмешалась Ирилан.
– Сто пятьдесят гралей, мэм, – быстро переключился на неё торговец.
Ирилан расплатилась, и они вышли на улицу.
– Сумасшедший какой-то, – заключила она.
Аверин ничего не ответил. Он раздумывал над словами торговца. «Однажды, ты поймёшь». С чего он это взял? Почему он не вручил её кому-нибудь другому? Эти вопросы вертелись в его голове всё оставшееся время прогулки, пока он не осознал, что они уже вернулись к «Звёздному ночлегу», а усталость навалилась с такой силой, что все мысли ушли прочь. Аверин убрал купленные книги в свою дорожную сумку, лёг на мягкую кровать и мгновенно погрузился в сон.
– Нас вызывают!
Голос прозвучал так громко и настойчиво, что Аверин мгновенно вышел из состояния дрёмы. Стояла глубокая ночь, и он не спал уже полчаса. Поначалу лежал в постели и смотрел в потолок, затем погрузился в дремотное состояние. Ирилан в комнате не появлялась. А теперь это. Кажется, голос из коридора принадлежал Бёрну. В подтверждение этому, совершенно неожиданно в комнату ворвался и сам Бёрн.
– Спишь что ли?! Вставай скорее, одевайся, нас вызывают!
– Куда? – юноша вскочил с постели и начал натягивать штаны.
– Скоро всё узнаешь, давай быстрее.
Бёрн вышел наружу и убежал куда-то в сторону столовой. Было довольно темно, и Аверин никак не мог найти второй ботинок. Наконец, когда он его нашёл и натянул на ногу, Бёрн вернулся.
– Ты шевелиться будешь?
– Уже иду.
– Пошли бегом!
Юноша побежал за Бёрном на улицу, где их ожидал целый экипаж. Бёрн запрыгнул в повозку, и Аверин последовал за ним. Сорон уже сидел на месте.
– Что вы так долго? – посмеялся великан.
– Уж как есть. Можно гнать! – крикнул Бёрн кучеру.
Экипаж двинулся с высокой скоростью, быстро неся компанию прямиком к центру города. Нутро Аверина разрывалось на части от волнения, ему казалось, что сейчас произойдёт самое важное событие в его жизни, которое расколет её на «до» и «после», и он уже не будет тем, кем был.