«Мы свое отплатили, – ответил Алеш. – Жизнь за жизнь».
Еник остался при мнении, что ничего на этом не кончится. Он был прав, конечно. Он, как и владыка Отто, довольно часто оказывался прав.
«Владыка Отто будет бесконечно прав, когда подпишет указ о большой дружной казни».
Но до этого дня нужно еще дожить.
– Ну, – громко сказал Збинек Гоздава, стукнув ладонями по столу, – пошли, молодежь, сделаем военное дело.
Еник и Модвин ушли вслед за ним, опустив плечи под одинаковым углом. Их проводили взглядами писаные красавицы. Алеш встал под портретом таинственной брюнетки и прислонился боком к холодной стене.
– Госпожа Ортрун, можно задать вопрос?
Она одернула манжеты рукавов.
– Попробуйте.
– Мы с Юттой вспоминали пограничную заставу у Таловец, – начал он, отметив почти полное отсутствие реакции: только едва заметно дернулась вверх тонкая бровь. – Ходили слухи, что там во время пожара видели дух Крушителя Черепов. Мой друг ставил на гетмана, но я думаю, это были вы. Я прав?
Оказалось, Ортрун Фретка умеет смеяться.
– Вы спорили на деньги?
– Нет. Насколько я помню, на перочинный нож.
– Я хочу оплатить долг вашего друга. Берите любой нож, какой понравится.
«Бесстрашие на грани беспечности. Вы тут все такие интересные люди».
– Ладно. Не поделитесь, как эта идея пришла вам в голову?
Госпожа Ортрун вгляделась в безнадежно остывший камин.
– Я хотела, чтобы Берстонь помнила своих героев, – ответила она, и в ее улыбке появилась печаль, – и знала, что их наследие, их сила всегда будет среди нас. Иногда мне кажется, что Марко все еще здесь, в замке. Может, так и есть, раз его курган пуст.
«“Все еще”?»
– Его курган?
– Мне назвали одну поляну тут неподалеку местом его погребения. Меня обманули.
«Как все запущено. Сочувствую Збинеку Гоздаве. Попробуй потягайся с тем, кто уже мертв».
– Вы не там искали, – сказал Алеш. – Он на Ольшанском погосте. Рядом с женой и дочерью.
Ортрун распахнула глаза.
– Откуда вы знаете?
– Не важно. Просто знаю.
Удивление в ее взгляде сменилось такой медленно утихающей болью, которую человек испытывает, когда ему вправляют смещенную кость.
– Спасибо, мастер Алеш, – сказала госпожа Фретка. – За все.
Он пожал плечами.
– На здоровье.
«Как выразился бы мастер Лисенок, вне протокола мы с тобой до сих пор враги».
– У меня есть для вас еще поручение, – вспомнила она. – Загляните в чумной барак.