– А тут есть чёрно-белый колибри? – спросил Жорж.
– Тут нет.
– Пока его не найдём, мы не можем ни лазать, ни попрыгать.
– Жаль. А знаете, почему эту реку чёрной называют?
– Потому что она чёрная.
– Нет, её назвали в честь нас, чёрных коат.
– А может, всё наоборот случилось? – предположил Бруш. – Вы, коаты, раньше были все жёлтые, а искупались в реке – и стали чёрные?
Вожак нервно огляделся и прошептал:
– Признаюсь, это правда. Только никому не говорите.
– Я все легенды записываю, – пообещал Бруш, – но эту не буду.
– Вот спасибо.
– А у нас катер белый, – сказал Жанти. – В честь него названа река Касикьяре.
– Ха-ха! – посмеялся вожак. – Я знаю, откуда у вас катер. Вам волшебник сначала корабль подарил. А, чтоб по Амазонке идти, ещё и катер наколдовал.
– Всё так и было, – кивнул Ванти,
– А это не секрет? – учтиво спросил вожак. – Может, про катер нельзя?
– Нет, можешь рассказывать.
– Я тогда и про грибы расскажу.
Моряки только улыбнулись, поняв, что молва про них летит быстрей, чем любой транспорт.
Мотор достаточно отдохнул, команда тоже.
– Нам пора, – взялся за штурвал Жорж.
– Счастливо отыскать вашу птичку.
– Отыщем. Пока, Токуто. Мы ловчее вас никого не встречали.
– Ловкости не прячем – по деревьям скачем. – И вожак заскользил по деревьям, перекидывая руки, ноги и хвост по веткам.
А белый катер отчалил, направляясь по Риу-Негру к Амазонке. И моряки запели:
– Леса до горизонта.
А с гор издалека
Сбегает Амазонка
Великая река.
Имеют здесь квартиры
Фламинго и тукан.
Ленивцы и тапиры,
И стаи обезьян.
Лихие передряги
Нас только закалят.
Мы, полные отваги,
Не повернём назад.
Пр:
Амазонка, Амазонка!
Птичьи трели льются звонко.
Насекомые и звери
Ищут, где плоды созрели.
С гор высоких на восток
Устремился твой поток.