Я вскочил со стула, с грохотом опрокинув его.
– Кас с тобой? – спросил я, переполненный внезапным приливом радости. – Я его знаю, он мой хороший друг. Он с тобой? Он рядом? Я хочу поговорить с ним!
Прогэк не ответила, и её продолжительное молчание начинало уже давить на нервы.
– Прогэк…? – начал было я, но она меня перебила.
– Кас не сможет сейчас ответить. Он сильно ранен и потерял сознание. Один из… этих напал на нас, пока мы пробирались по модулю гибернации.
Внутренности стиснуло болезненной хваткой отчаяния. Кас ранен. Кас ранен, и, наверное, сейчас умирает!
– Насколько всё плохо?
– Плохо, – коротко ответила она после непродолжительной паузы. – Я сумела стабилизировать его состояние, но долго он не протянет.
Я сжал кулаки от бессилия. Кас медленно умирает, пока я, трясясь от страха, забился в самый тёмный угол, который сумел отыскать. В тот момент ужас перед чудовищами отступил, и на его место пришло жгучее желание спасти жизнь своего единственного друга. Но я даже не знал, с чего начать.
– Есть способ спасти Каса, – произнесла Прогэк, словно бы проследив за моими мыслями. – Теперь есть.
У меня зародилось нехорошее предчувствие.
– Что ты имеешь ввиду?
– Сейчас я и Кас застряли в транспортном отсеке между гибернационным модулем и отсеками технического обслуживания. Проблема в том, что транспортный путепровод не работает из-за карантина. Вагон не стронется с места, пока блокировку не снимут. Но теперь, когда я отыскала тебя, у нас есть шанс. Колм, мы можем помочь Касу и спастись с корабля.
Нехорошее предчувствие переросло в неподдельную тревогу.
– Я могу помочь? Но как?
– Ты находишься на четвёртом уровне жилых палуб. Двумя уровнями выше расположены каюты старшего командного состава.
Теперь я понял, на что намекала Прогэк.
– Ты хочешь, что бы я вышел… туда? К ним?
– Да, я хочу, чтобы ты добрался до каюты главы службы безопасности. С его терминала ты сможешь снять аварийную блокировку. Тогда я доставлю Каса на палубы технического обслуживания. Рядом с пересадочным узлом должен быть медотсек.
Пришлось очень сильно постараться, чтобы унять мелкую дрожь в руках.
– Ты здесь? – окликнула меня Прогэк, так как я уже несколько минут не мог выдавить из себя ни слова.
– Да-да, я тут, – отозвался я с большим трудом. – Я просто… мне страшно туда… там… чудовища. Я до сих пор слышу их.