On the wings of Love. White verses - страница 5

Шрифт
Интервал
Kiss of the rain…
Wet hugs sadness
In the golden face of the moon.
2017

Ушла прохлада

Ушла прохлада
Вчерашних ливней Любви,
Поцелуй дождя…
Влажных объятий печаль
В золотом лике Луны.
2017

The wind will sing

The wind will sing
Jealous song of nights —
Swings of Love…
The horned moon hides
Your white hat.
2017

Запоёт ветер

Запоёт Ветер
Ревнивую песнь ночей —
Качели Любви…
Рогатый месяц прячет
Свою белую шапку.
2017

Dream of starry night

Dream of starry nights
Shed milky tears,
Lunar rain shadow…
In the magical sand of heaven
Wet kiss marks.
2017

Сон звёздных ночей

Сон звёздных ночей
Пролил млечные слёзы,
Лунных дождей тень…
В волшебном песке небес
Влажный след поцелуя.
2017

In the prayer of the nights

In the prayer of the nights
The eyes of the moon sparkle,
Excitement of Love…
Blessedly rings
Song enjoyment.
2017

В молитве ночей

В молитве ночей
Сверкают Луны глаза,
Волненье Любви…
Благословенно звенит
Наслаждение песней.
2017

The ease of breathing

The ease of breathing
In the blue clouds of love —
Climbing…
In a naked heart – light
Blazing stars of hope.
2017

Лёгкость дыханья

Лёгкость дыханья
В синих облаках Любви —
Восхождение…
В обнажённом сердце – свет
Вспыхнувших звёзд надежды.
2017

Transparent veil

Transparent veil

River fog rolls in

Weaving thread…

In the frozen glass of water —

Lacy shadow of birches.

2017

Прозрачной фатой

Прозрачной фатой
Стелется речной туман,
Сплетаясь нитью…
В застывшем стекле воды —
Кружевная тень берёз.
2017

Cold ripples

Cold ripples

Runs like a river snake of waters,

Stars shining…

The love cry of silence

Measurement in the graph of branches.

2017

Холодная рябь

Холодная рябь
Бежит речной змейкой вод,
Звезды сиянье…
Любовный крик тишины
Замер в графике ветвей.
2017

Apple blossom

Apple blossom —

The wind blew, whirled,

Petals are flying…

In blue dreams with the shadow of a robe

The moon appears.

2017

Яблоневый цвет

Яблоневый цвет —
Налетел ветер, вскружил,
Летят лепестки…
В синих снах тенью ризы
Появляется Луна.
2017

Gentle kiss

Gentle kiss

In the breath of blue nights,

Eastern wind…

Whispering Star Mouth

About the infinity of feelings.

2017

Нежный поцелуй

Нежный поцелуй
В дыхании синих ночей,
Восточный Ветер…
Шепчут звёздные уста
О бесконечности чувств.
2017

Quiet melody of sleep

Quiet melody of Sleep,

Dawn mist floats,

Looking for red lips,

Silently the wind sighs,

A whisper of confession is heard.

2017

Тихий напев Сна

Следующая страница