Однако легенды легендами, а вот замечательные, великие произведения «Екклесиаст» и «Песнь Песней» вместе с «Притчами Соломоновыми» вошли в плоть и сознание многих народов и культур, знакомых с Ветхим Заветом. Сегодня они одинаково важны и интересны не только для иудеев и христиан, но и для каждого культурного человека какую бы веру он ни исповедовал. Почему так?
Можно утверждать, что это происходит в силу того, что в них воплощается вековая мудрость, накопленная человечеством за время нашего развития. Это именно воспитание чувств, подсказка, как следует себя вести, как поступать в том или ином случае, только изложенная не в виде шпаргалки-инструкции, а иносказательно. Безусловно, такие поучения были у каждого народа, иначе эти сборники житейской мудрости были бы просто отвергнуты иноплеменниками. А они не только не отвергнуты, но продолжают жить рядом с трудами древнегреческих философов, рядом с Конфуцием и Лао-Цзы, с индийской «Махабхаратой», иранским учением Заратустры… В силу ряда причин одни произведения известны более, другие менее, но стоят они в одном ряду: в ряду великих памятников человеческого гения.
Вот почему их переводят на другие языки, комментируют, изучают и читают все новые поколения. Кстати, «Екклесиаст» – название греческого перевода, а на Руси эта книга называлась «Проповедник».
Все суета, говорит мудрец, все радости, все знание, все труды, вся земная жизнь, если нет за ней жизни вечной… И не нам судить о смысле существования нашего мира, ибо он существует помимо нас. Чем же следует дорожить человеку? «Слова мудрых как иглы и как вбитые гвозди, и составители их – от единого пастыря… Выслушаем сущность всего: бойся Бога и заповеди Его соблюдай, потому что в этом все для человека; ибо всякое дело Бог приведет на суд, и все тайное, хорошо оно или худо».
Наиболее ранняя рукопись Екклесиаста найдена в Кумране. Она датируется 175–150 гг. до н. э., но истина, которую открывает нам проповедник, выстрадана народами земли тысячелетия назад… А вот литературная форма этого произведения, состоящего из 12 глав отдельных изречений, пронизанных единой идеей, написанных в одном сложном ритме, выстроенных в безукоризненную логическую и эмоциональную цепочку, и сегодня считается редким совершенством.
* * *
Заняв царский престол в 965 году до н. э., Соломон не просил Бога дать ему богатства и славы, но только «премудрость и знание». Всевышний исполнил просьбу: «вложил Бог в сердце его» мудрость. В результате Соломон «изрек… три тысячи притчей». Некоторые из них записаны в библейской Книге Притчей.