После окончания боевых действий награждён почётной должностью губернатора Императорского дворца Фонтенбло.
12 октября 1808 г. определён в состав Армии Германии, в ходе Австрийской кампании 1809 г. сражался при Танне, Абенсберге, Ландсгуте, Экмюле, Ратисбоне, Виттенау и Ваграме, где четырежды ранен.
1 апреля 1812 г. – командир 3-й пехотной дивизии I-го корпуса Великой Армии, принимал участие в Русской кампании, 16 августа 1812 г. отличился при штурме Смоленска, где лично вёл свою дивизию в штыковую атака на городские ворота, 19 августа 1812 г. в сражении при Валутиной горе во главе своей дивизии опрокинул центр русской позиции и был смертельно ранен ядром в бедро, после чего эвакуирован в Смоленск. Там и умер 28 августа 1812 г. в возрасте 44 лет, похоронен в Сен-Морис-сюр-Авейроне.
…Кстати, он был женат на Марие-Жанетте-Каролине-Кристине Крейцер (1780—1868), от которой имел пятерых детей: Сезар-Шарль-Габриэль (1798—1874), Адель (1802—1871), Мелани (1803—1874), Пьер (1808-) и Эме (1812—1877).
В 14-м бюллетене Великой Армии от 23 августа 1812 г. говорится: «Генерал Гюден был одним из самых отличившихся офицеров армии; он обладал достойными моральными качествами, храбростью и неустрашимостью» (Le gеnеral Gudin еtait un des officiers les plus distinguеs de l, armеe; il еtait recommandable par ses qualitеs morales autant que par sa bravoure et son intrеpiditе), по мнению самого Императора: «Гюден давно бы уже получил жезл маршала, если бы можно было раздавать эти жезлы всем, кто их заслужил» (Gudin il-y-a longtemps a reçu deja la baguette du marechal, si on pouvait distribuer ces baguettes a tous, qui les a merite).
Имя кавалера Великого Орла Почётного Легиона (14 августа 1809 г.) выбито на Триумфальной арке площади Звезды.
Ключевые моменты биографии Гюденна:
– Будущий дивизионный генерал (1800), граф Империи (1808), Сезар Шарль Этьен Гюден де ла Саблонньер, (13 февраля 1768, Монтаржи, провинция Орлеан – 22 августа 1812, Смоленск) был сыном офицера полка Артуа и племянником генерала Этьена Гюдена.
– Учился в Бриеннской военной школе вместе с Наполеоном Бонапартом.
– Военную службу начал 28 октября 1782 г. в корпусе гвардейских жандармов.
– 2 июля 1784 г. переведен в пехотный полк Артуа (с 1791 г. 48-й полк) с назначением в чин подпоручика.