Когда откликнулась Либби, Доби незаметно сунул Галлу двадцатку.
– Пожарный-парашютист Барби. Молодец, козявка, пробилась, а крутой Макгинти слинял.
– Но мы-то стоим здесь, – напомнил приятелю Галл.
– Еще бы. – Не успели они удариться ладонями, как их окатило ледяной волной.
– Чтоб не воняло салагами! – С гиканьем и свистом собравшиеся на крыше ветераны вывернули на шеренгу новобранцев еще несколько ведер воды.
– Добро пожаловать в команду! – крикнул Майкл Маленький Медведь, перекрывая хохот и проклятия пострадавших. – В самую лучшую команду! Обсушитесь – и по машинам. Мы едем в город, девочки и мальчики. Сегодня можете напиться до чертиков. Вам есть что праздновать. С завтрашнего утра вы пожарные-парашютисты, вы Зули.
Глядя, как Галл демонстративно отжимает выигранную двадцатку, Доби расхохотался, схватился за живот и повалился на землю.
– Первый круг за мой счет, – объявил Галл. – Либби, приглашаю.
– Спасибо.
Галл, улыбаясь, сунул мокрую банкноту в мокрый карман, исполнил церемонный поклон.
– Удовольствие всецело мое.
В своей комнате он стянул мокрую одежду, осмотрел синяки и ссадины – не такие уж страшные – и понял, что впервые за последнюю неделю получил возможность побриться. Разыскав чистую рубашку и брюки, он послал электронное письмо домой. Новость о его личной победе вызовет неоднозначную реакцию, хотя все, безусловно, сделают вид, будто счастливы не меньше, чем он. Ну, с этим ничего не поделаешь.
Галл сунул в нагрудный карман праздничную сигару и вышел на улицу. Из-за нескольких минут, потраченных на имейл, он нашел место лишь в последнем минивэне, куда набились и новички, и ветераны.
– Готов праздновать, новичок? – спросил Триггер.
– Давно готов.
– Только помни, здесь нянек нет. Машины отчалят с тобой или без тебя, и добирайся на базу, как сумеешь. Если застрянешь с женщиной, то лучше с такой, у которой есть машина.
– Я запомню.
– Ты танцуешь?
– Ты приглашаешь?
Триггер расхохотался.
– Ты почти в моем вкусе, красавчик. Там, куда мы едем, есть танцпол. Танцы – неплохая прелюдия, если правильно ими воспользоваться.
– Делишься личным опытом?
– Разумеется, юный джедай[9].
– Интересно… а Роуан любит танцевать?
Триггер вскинул брови.
– Хм. Вот это я называю взять ложный след.
– Но другой меня не интересует.
– Тогда тебя ждет длинное одинокое лето. – Триггер похлопал Галла по плечу. – И позволь поделиться еще кое-чем из моего богатого жизненного опыта. Не так уж весело, когда не ладони, а сплошные мозоли.