– Поздравляю мою принцессу с днём рождения! Нежно целую! Что значит «нежно»?!?
– Пап! Я не знаю, что значит «нежно», правда, пап! Он написал так, а я не знаю, что значит «нежно»!
«А потом он понял, что же это означает, и сердце заколотилось, требуя вести себя с этой женщиной как подобает влюблённому, ведь она вовсе не дух из иных миров, она просто женщина, вишнёвый сок оставил след на её губах. Дерзкая мысль эта бросила его в дрожь, а душа пела и ликовал разум, убеждая его, что он прав. Руфь, видно, уловила какую-то перемену в нём и перестала читать, подняла голову, улыбнулась. Он перевёл взгляд с её голубых глаз на губы – вишнёвое пятнышко сводило его с ума. Он чуть было не рванулся к ней, не обнял, как обнимал других прежде, когда жил беспечно, как жилось. Ему казалось, она подалась вперёд, ждала, и он удержался лишь огромным усилием воли».