вы сейчас (в настоящий момент) делаете?» –
What are you doing? Вы отвечаете:
Iam readingabook. Т. е. вы хотите рассказать собеседнику,
какой процесс происходит в настоящий момент.
Recommendations.
В разговорной речи, принято сокращать грамматические конструкции (I’m, they’re, he’s, etc.). Если вы этого не делаете, то для собеседника будете звучать слишком официально. Также разговорную речь принято разбавлять словами-филерами (actually, just, etc.), чтобы сделать её более плавной и выразительной. Например, на вопрос: Что вы делаете? Можно ответить: Actually, nothing much, mate. I’mjustreadingabook. Вообще-то ничего особенного, дружище. Просто читаю книгу.
Лучший способ научиться говорить натурально – заниматься с профессиональным преподавателем или выписывать фразы из диалогов, составленных известными изданиями для изучающих английский язык (Oxford, Cambridge, McGraw Hill и т. д.).
Attention!
The Present/Past/Future Continuous могут использоваться, когда говорят о том, что происходит временно, но необязательно в момент говорения.
Пример.
Вы идете по Москве и встречаете подругу. Она бросается к вам на шею и радостно восклицает: «Я тебя уже 2 месяца не видела! Где ты пропадаешь?!» Вы объясняете, что родители отправили вас в летнюю школу в Лондоне и вы приехали на неделю в Москву, на день рождения бабушки. Как правильно ответить подруге: I study in London now или I am studying in London now?
Несмотря на то, что сейчас вы не в Лондоне, правильно ответить I am studying in London now, т. к. это временное действие. Подруга поймет, что после обучения вы снова вернётесь в Москву. Но если вы скажете: I study in London now, подруга подумает, что вы учитесь в Лондоне на регулярной основе и расстроится… А может, обрадуется и попросится к вам в гости :-)
PastCont. – процесс в
а) конкретный момент (в 5 часов) в прошлом. Например, I was reading a book at 5 p.m. yesterday.
б) конкретный период (c 5 до 6) в прошлом. Например, I was reading a book from 5 to 6 yesterday.
Attention!
В английском языке, когда говорят весь день, год, вечер, …, считается, что это конкретный период, хотя точных часов не указывают.
Пример.
Друг интересуется, чем вы занимались вчера вечером. Вы хотите сказать, что вчера вечером читали книгу. Как вы ответите: