– I remember a boy who was smiling a lot. – Я помню мальчика, который много улыбался.
– I have three friends who always support me. – У меня есть три друга, которые всегда меня поддерживают.
Отличие whom от who в английском языке.
Главное отличие – в падеже. Who скорее относится к именительному падежу, и чаще всего может быть переведено как "кто" (в качестве вопросительного слова) или "который" (в придаточном предложении).
В отличие от who, whom отражает косвенный падеж, и может переводиться как "кому", "кем" и т.п. (в качестве вопросительного слова) или "которому", "с которым" и т.п. (в придаточном предложении).
Если вы встречаете who в предложении, вы можете мысленно заменить его на любое местоимение из he, she, they, we, you, I.
Например:
– Who is in the room? – Кто в комнате?
– She is in the room. – Она в комнате.
При этом whom в предложении можно заменить только на местоимение в косвенном падеже, например "her", "to her", "by her" и т.п.
Использование whom в английском языке.
Относиться whom может к объекту (человеку или людям) или к глаголу, но не к подлежащему.
Приведём примеры использования whom в вопросительном предложении:
– Whom should I thank? – Кого я должен поблагодарить?
–To whom is the letter? – Кому это письмо?
– With whom were you speaking? – С кем ты говорил?
Whom также может использоваться в придаточных предложениях:
– I don't know the person with whom I was talking. – Я не знаю человека, с которым разговаривал.
– I'll invite my new friends whom I met yesterday. – Я приглашу своих новых друзей, которых встретил вчера.
Who или whom в английском. Тест.
Вы можете выполнить упражнение, чтобы проверить своё понимание темы. Пожалуйста, вставьте who или whom в пробелы, опираясь на контекст:
___ wants some coffee?
I know a woman by ___ the book was written.
___ is that man?
She is looking at the person ___ has black hair.
I don't know ___ you have already invited to the party.
___ do you believe?
For ___ are you making the cake?
You'll meet an experienced engineer, ___ is also a talented artist.
Ответы:
Who wants some coffee?
I know a woman by whom the book was written.
Who is that man?
She is looking at the person who has black hair.
I don't know whom you have already invited to the party.
Whom do you believe?
For whom are you making the cake?